

{"id":18188,"date":"2026-11-06T15:43:50","date_gmt":"2026-11-06T08:43:50","guid":{"rendered":"https:\/\/merseyhospitality.com\/?page_id=18188"},"modified":"2026-11-09T21:34:36","modified_gmt":"2026-11-09T14:34:36","slug":"quan-ly-van-hanh-luu-tru","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/merseyhospitality.com\/quan-ly-van-hanh-luu-tru\/","title":{"rendered":"D\u1ecbch v\u1ee5 Qu\u1ea3n l\u00fd V\u1eadn h\u00e0nh B\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n L\u01b0u tr\u00fa"},"content":{"rendered":"\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\">\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Prata&#038;family=Be+Vietnam+Pro:wght@400;500;600;700&#038;display=swap\">\r\n<style>:root{\r\n  --bg:#F6F1E8; --paper:#FFFCF7; --ink:#1E2430; --ink-2:#3A3A3A; --muted:#6B6E75;\r\n  --navy:#18202C; --navy-2:#222D3C; --on-navy:#F6F1E8; --on-navy-muted:rgba(246,241,232,.74);\r\n  --gold:#C9A24B; --gold-ink:#8A6A1D; --gold-soft:rgba(201,162,75,.16); --gold-line:rgba(201,162,75,.55);\r\n  --line:rgba(30,36,48,.14); --ok:#2E7D5B; --warn:#B4542B;\r\n  --tile:transparent; --tile-pad:0; --seg-fee:#222D3C;\r\n  --shadow:0 12px 32px rgba(24,32,44,.10);\r\n  --display:\"Prata\", Georgia, \"Times New Roman\", serif;\r\n  --body:\"Be Vietnam Pro\", \"Segoe UI\", Roboto, Arial, sans-serif;\r\n  --wrap:1120px;\r\n}#qlvh *{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth}@media (prefers-reduced-motion: reduce){html{scroll-behavior:auto}#qlvh *{transition:none!important;animation:none!important}}#qlvh{margin:0;background:var(--bg);color:var(--ink);font-family:var(--body);font-size:16px;line-height:1.6;-webkit-font-smoothing:antialiased}#qlvh::before{content:\"\";position:fixed;inset:0 0 auto;height:env(safe-area-inset-top,0px);z-index:60;background:var(--bg)}#qlvh:not(.en) [data-l=\"en\"]{display:none!important}#qlvh.en [data-l=\"vi\"]{display:none!important}#qlvh img{max-width:100%;display:block}#qlvh a{color:inherit}#qlvh h1,#qlvh h2,#qlvh h3,#qlvh h4{font-family:var(--display);font-weight:400;line-height:1.15;margin:0;text-wrap:balance;letter-spacing:-.005em;color:var(--ink)}#qlvh h1{font-size:clamp(2.1rem,4.6vw,3.6rem)}#qlvh h2{font-size:clamp(1.7rem,3.2vw,2.5rem)}#qlvh h3{font-size:1.25rem;font-family:var(--body);font-weight:600;line-height:1.3}#qlvh p{margin:0}#qlvh .wrap{max-width:var(--wrap);margin:0 auto;padding-left:max(16px,env(safe-area-inset-left,0px));padding-right:max(16px,env(safe-area-inset-right,0px))}#qlvh section{padding-block:clamp(56px,8vw,104px)}#qlvh .band-navy{background:var(--navy);color:var(--on-navy)}#qlvh .band-navy h1,#qlvh .band-navy h2,#qlvh .band-navy h3,#qlvh .band-navy h4{color:var(--on-navy)}#qlvh .band-paper{background:var(--paper)}#qlvh .eyebrow{font-size:.78rem;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;font-weight:600;color:var(--gold-ink);margin-bottom:14px}#qlvh .band-navy .eyebrow{color:var(--gold)}#qlvh .lead{font-size:1.1rem;color:var(--ink-2);max-width:62ch}#qlvh .band-navy .lead{color:var(--on-navy-muted)}#qlvh .sec-head{display:grid;gap:14px;max-width:62ch;margin-bottom:clamp(28px,4vw,48px)}#qlvh .rule{height:1px;background:linear-gradient(90deg,var(--gold-line),transparent);margin:8px 0 0;width:120px}#qlvh .num{font-variant-numeric:tabular-nums}#qlvh .btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;padding:13px 22px;border-radius:999px;font-weight:600;font-size:.95rem;text-decoration:none;border:1px solid transparent;cursor:pointer;transition:transform .15s ease,background .15s ease,color .15s ease;font-family:var(--body)}#qlvh .btn:focus-visible,#qlvh a:focus-visible,#qlvh button:focus-visible,#qlvh summary:focus-visible,#qlvh input:focus-visible{outline:2px solid var(--gold);outline-offset:3px}#qlvh .btn-gold{background:var(--gold);color:#18202C}#qlvh .btn-gold:hover{transform:translateY(-1px)}#qlvh .btn-line{background:transparent;color:var(--ink);border-color:var(--ink)}#qlvh .band-navy .btn-line{color:var(--on-navy);border-color:rgba(246,241,232,.55)}#qlvh .btn-line:hover{background:var(--gold-soft)}#qlvh .chip{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;padding:6px 12px;border-radius:999px;background:var(--gold-soft);color:var(--ink);font-size:.85rem;font-weight:500}#qlvh .grid{display:grid;gap:20px}#qlvh .g2{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}#qlvh .g3{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}#qlvh .g4{grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr))}@media (max-width:1000px){#qlvh .g4{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}@media (max-width:760px){#qlvh .g2,#qlvh .g3,#qlvh .g4{grid-template-columns:1fr}}#qlvh .scroll-hint{display:none}@media (max-width:760px){#qlvh .scroll-hint{display:block;margin-bottom:8px}}#qlvh .card{background:var(--paper);border:1px solid var(--line);border-radius:14px;padding:26px;min-width:0}#qlvh .band-navy .card{background:var(--navy-2);border-color:rgba(246,241,232,.12)}#qlvh .card h3{margin-bottom:10px}#qlvh .card p,#qlvh .card li{color:var(--ink-2);font-size:.97rem}#qlvh .band-navy .card p,#qlvh .band-navy .card li{color:var(--on-navy-muted)}#qlvh ul.clean{list-style:none;padding:0;margin:0;display:grid;gap:8px}#qlvh ul.clean li{padding-left:22px;position:relative}#qlvh ul.clean li::before{content:\"\";position:absolute;left:0;top:.62em;width:11px;height:1px;background:var(--gold)}#qlvh .table-wrap{overflow-x:auto;border:1px solid var(--line);border-radius:14px;background:var(--paper)}#qlvh table{border-collapse:collapse;width:100%;min-width:640px;font-size:.95rem}#qlvh th,#qlvh td{padding:14px 16px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid var(--line)}#qlvh th{font-weight:600;font-size:.82rem;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:var(--muted)}#qlvh tbody tr:last-child td,#qlvh tbody tr:nth-last-child(2) td{border-bottom:none}#qlvh td.r,#qlvh th.r{text-align:right}#qlvh .note{font-size:.86rem;color:var(--muted)}#qlvh .lang-note{background:var(--navy);color:var(--on-navy-muted);font-size:.82rem;line-height:1.5}#qlvh .lang-note .wrap{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px 14px;align-items:center;padding-block:8px}#qlvh .lang-note b{color:var(--gold);font-weight:600;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;font-size:.72rem;flex:none}#qlvh .lang-note span{flex:1 1 260px;min-width:0}#qlvh .lang-btn{font:inherit;font-size:.78rem;font-weight:600;padding:5px 13px;border-radius:999px;border:1px solid var(--gold-line);background:transparent;color:var(--gold);cursor:pointer;font-family:var(--body);flex:none}#qlvh .lang-btn:hover{background:rgba(201,162,75,.18)}#qlvh .lang-switch{display:inline-flex;border:1px solid var(--line);border-radius:999px;overflow:hidden;flex:none}#qlvh .lang-switch button{font:inherit;font-family:var(--body);font-size:.76rem;font-weight:700;padding:7px 11px;border:0;background:transparent;color:var(--muted);cursor:pointer;letter-spacing:.06em}#qlvh .lang-switch button.on{background:var(--navy);color:var(--on-navy)}#qlvh .hdr-right{display:flex;align-items:center;gap:12px}#qlvh header.top{position:sticky;top:env(safe-area-inset-top,0px);z-index:50;background:color-mix(in srgb,var(--bg) 88%,transparent);backdrop-filter:blur(10px);-webkit-backdrop-filter:blur(10px);border-bottom:1px solid var(--line)}#qlvh header.top .wrap{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;height:68px}#qlvh .logos{display:flex;align-items:center;gap:14px}#qlvh .logos img{height:40px;width:auto}#qlvh .holo-tile{display:inline-flex;align-items:center;background:var(--tile);border-radius:8px;padding:var(--tile-pad)}#qlvh .logos .sep{width:1px;height:28px;background:var(--line)}#qlvh .logo-dark{display:none}#qlvh nav.main{display:flex;gap:22px;font-size:.9rem;font-weight:500}#qlvh nav.main a{text-decoration:none;color:var(--ink-2);padding:6px 0;border-bottom:1px solid transparent;white-space:nowrap}#qlvh nav.main a:hover{border-bottom-color:var(--gold)}#qlvh header .btn{padding:10px 18px;font-size:.88rem;white-space:nowrap}@media (max-width:1080px){#qlvh nav.main{display:none}}@media (max-width:520px){#qlvh header .btn{display:none!important}#qlvh .logos img{height:34px}}#qlvh .hero{padding-block:clamp(40px,6vw,88px) 0}#qlvh .hero-grid{display:grid;grid-template-columns:1.05fr .95fr;gap:clamp(28px,5vw,64px);align-items:center}#qlvh .hero h1{margin:0 0 18px}#qlvh .hero .lead{margin-bottom:28px}#qlvh .cta-row{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-bottom:22px}#qlvh .hero-trust{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px 18px;font-size:.88rem;color:var(--muted)}#qlvh .hero-img{position:relative;border-radius:18px;overflow:hidden;aspect-ratio:4\/3;max-width:100%;box-shadow:var(--shadow)}#qlvh .hero-img img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}#qlvh .hero-img .cap{position:absolute;left:14px;bottom:14px;background:rgba(24,32,44,.78);color:#F6F1E8;padding:8px 12px;border-radius:10px;font-size:.8rem;backdrop-filter:blur(6px)}#qlvh .stats{margin-top:clamp(36px,5vw,64px);border-top:1px solid var(--gold-line);border-bottom:1px solid var(--gold-line);display:grid;grid-template-columns:repeat(5,minmax(0,1fr))}#qlvh .stat{padding:22px 18px;border-right:1px solid var(--line)}#qlvh .stat:last-child{border-right:none}#qlvh .stat b{display:block;font-family:var(--display);font-weight:400;font-size:clamp(1.6rem,2.8vw,2.3rem);line-height:1.1;color:var(--ink)}#qlvh .stat span{font-size:.84rem;color:var(--muted)}@media (max-width:900px){#qlvh .hero-grid{grid-template-columns:1fr}#qlvh .stats{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}#qlvh .stat:nth-child(3){border-right:none}#qlvh .stat:nth-child(n+4){border-top:1px solid var(--line)}}@media (max-width:560px){#qlvh .stats{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}#qlvh .stat{border-right:none}#qlvh .stat:nth-child(odd){border-right:1px solid var(--line)}#qlvh .stat:nth-child(n+3){border-top:1px solid var(--line)}}#qlvh .cond{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;margin-top:26px}#qlvh .pair{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:20px}#qlvh .pair .card{padding:28px}#qlvh .pair .card.bad h3{color:var(--warn)}#qlvh .pair .card.good{border-color:var(--gold-line);background:linear-gradient(180deg,var(--gold-soft),transparent 60%),var(--paper)}#qlvh .pair .card.good h3{color:var(--gold-ink)}#qlvh .pair li{padding:10px 0;border-bottom:1px dashed var(--line);padding-left:0}#qlvh .pair li::before{display:none}#qlvh .pair li:last-child,#qlvh .pair li:nth-last-child(2){border-bottom:none}#qlvh .pair li b{display:block;color:var(--ink);font-weight:600}@media (max-width:760px){#qlvh .pair{grid-template-columns:1fr}}#qlvh .pillar{display:grid;grid-template-columns:52px 1fr;gap:18px;padding:28px 0;border-top:1px solid var(--line)}#qlvh .pillar:last-child{border-bottom:1px solid var(--line)}#qlvh .pillar .ico{width:52px;height:52px;border-radius:14px;background:var(--gold-soft);display:grid;place-items:center;color:var(--gold-ink)}#qlvh .pillar .ico svg{width:26px;height:26px}#qlvh .pillar h3{margin-bottom:6px}#qlvh .pillar p.sub{color:var(--muted);margin-bottom:12px;font-size:.95rem}#qlvh .pillar ul.clean{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:6px 18px}@media (max-width:700px){#qlvh .pillar ul.clean{grid-template-columns:1fr}#qlvh .pillar{grid-template-columns:1fr}#qlvh .pillar .ico{width:44px;height:44px}}#qlvh .atcost{margin-top:26px;padding:20px 24px;border-left:3px solid var(--gold);background:var(--gold-soft);border-radius:0 12px 12px 0;font-size:.95rem;color:var(--ink-2)}#qlvh .tech .card{display:grid;gap:8px}#qlvh .tech .k{font-size:.78rem;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--gold)}#qlvh .tech .card h3{color:var(--on-navy);margin:0}#qlvh .money{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.1fr;gap:clamp(24px,4vw,56px);align-items:start}#qlvh .report{background:var(--paper);border:1px solid var(--line);border-radius:16px;box-shadow:var(--shadow);overflow:hidden;min-width:0}#qlvh .report .rh{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;padding:16px 20px;background:var(--navy);color:var(--on-navy)}#qlvh .report .rh b{font-family:var(--display);font-weight:400;font-size:1.05rem}#qlvh .report .rh span{font-size:.78rem;color:var(--on-navy-muted)}#qlvh .report table{min-width:0;font-size:.92rem}#qlvh .report td{padding:10px 20px}#qlvh .report td.r{font-variant-numeric:tabular-nums;white-space:nowrap}#qlvh .report tr.sub td{color:var(--muted);font-size:.86rem;padding-top:6px;padding-bottom:6px;padding-left:34px}#qlvh .report tr.tot td{font-weight:600;border-top:1px solid var(--gold-line)}#qlvh .report tr.own td{background:var(--gold-soft);font-weight:700;font-size:1rem}#qlvh .report .rf{padding:12px 20px;font-size:.8rem;color:var(--muted);border-top:1px solid var(--line)}#qlvh .facts{display:grid;gap:14px}#qlvh .fact{display:grid;grid-template-columns:34px 1fr;gap:12px;align-items:start}#qlvh .fact .n{width:34px;height:34px;border-radius:50%;border:1px solid var(--gold-line);display:grid;place-items:center;font-family:var(--display);color:var(--gold-ink);font-size:.95rem}#qlvh .fact b{display:block;font-weight:600}#qlvh .fact p{color:var(--ink-2);font-size:.95rem}@media (max-width:900px){#qlvh .money{grid-template-columns:1fr}}#qlvh .models{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:20px;margin-bottom:28px}#qlvh .model{position:relative;padding:28px;border-radius:16px;border:1px solid var(--line);background:var(--paper);display:grid;gap:12px;align-content:start}#qlvh .model .tag{font-size:.76rem;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-ink);font-weight:600}#qlvh .model h3{font-family:var(--display);font-weight:400;font-size:1.45rem;margin:0}#qlvh .model .fit{margin-top:6px;padding-top:12px;border-top:1px solid var(--line);font-size:.9rem;color:var(--muted)}#qlvh .model.featured{border-color:var(--gold);box-shadow:var(--shadow)}#qlvh .model .badge{position:absolute;top:-12px;right:18px;background:var(--gold);color:#18202C;font-size:.72rem;font-weight:700;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;padding:4px 10px;border-radius:999px}@media (max-width:900px){#qlvh .models{grid-template-columns:1fr}}#qlvh .cmp td:first-child{font-weight:600;color:var(--ink);width:24%}#qlvh .cmp .yes{color:var(--ok);font-weight:600}#qlvh .cmp .no{color:var(--muted)}#qlvh .calc{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.2fr;gap:clamp(24px,4vw,48px);align-items:start}#qlvh .calc-in{display:grid;gap:18px}#qlvh .field{display:grid;gap:6px}#qlvh .field label{font-size:.86rem;font-weight:600;color:var(--on-navy)}#qlvh .field .hint{font-size:.78rem;color:var(--on-navy-muted)}#qlvh .field input[type=number]{width:100%;padding:12px 14px;border-radius:10px;border:1px solid rgba(246,241,232,.25);background:rgba(246,241,232,.06);color:var(--on-navy);font:inherit;font-variant-numeric:tabular-nums}#qlvh .field input[type=range]{width:100%;margin:0;accent-color:var(--gold)}#qlvh .field .range-row{display:flex;justify-content:space-between;font-size:.84rem;color:var(--on-navy-muted)}#qlvh .field output{font-weight:700;color:var(--gold)}#qlvh details.adv{border:1px dashed rgba(246,241,232,.3);border-radius:12px;padding:12px 16px}#qlvh details.adv summary{cursor:pointer;font-size:.88rem;font-weight:600;color:var(--on-navy)}#qlvh details.adv .grid{margin-top:14px}#qlvh .calc-out{background:var(--paper);color:var(--ink);border-radius:16px;padding:26px;box-shadow:var(--shadow);min-width:0}#qlvh .calc-out .big{display:grid;gap:4px;padding-bottom:18px;border-bottom:1px solid var(--line);margin-bottom:18px}#qlvh .calc-out .big span{font-size:.84rem;color:var(--muted)}#qlvh .calc-out .big b{font-family:var(--display);font-weight:400;font-size:clamp(1.9rem,3.5vw,2.6rem);line-height:1.1;color:var(--ink)}#qlvh .calc-out .big em{font-style:normal;font-size:.95rem;color:var(--ok);font-weight:600}#qlvh .lines{display:grid;gap:9px;font-size:.95rem}#qlvh .lines div{display:flex;justify-content:space-between;gap:12px}#qlvh .lines div span:last-child{font-variant-numeric:tabular-nums;font-weight:600;white-space:nowrap}#qlvh .lines .dim{color:var(--muted)}#qlvh .lines .dim span:last-child{font-weight:500}#qlvh .bars{margin-top:20px;display:grid;gap:10px}#qlvh .bar{display:grid;grid-template-columns:150px 1fr;gap:10px;align-items:center;font-size:.86rem}#qlvh .bar .track{height:14px;border-radius:7px;background:var(--line);overflow:hidden}#qlvh .bar .fill{height:100%;border-radius:7px;background:var(--muted);transition:width .35s ease}#qlvh .bar .fill.gold{background:var(--gold)}#qlvh .stack{margin-top:18px}#qlvh .stack .seg-row{display:flex;height:16px;border-radius:8px;overflow:hidden}#qlvh .stack .seg{height:100%}#qlvh .stack .legend{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px 16px;font-size:.8rem;color:var(--muted);margin-top:8px}#qlvh .stack .legend i{display:inline-block;width:10px;height:10px;border-radius:3px;margin-right:6px;vertical-align:middle}#qlvh .calc-out .note{margin-top:16px}@media (max-width:900px){#qlvh .calc{grid-template-columns:1fr}#qlvh .bar{grid-template-columns:120px 1fr}}#qlvh .steps{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:14px}#qlvh .step{padding:20px 16px;border-top:2px solid var(--gold-line);display:grid;gap:8px;align-content:start}#qlvh .step .t{font-size:.76rem;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-ink);font-weight:600}#qlvh .step h3{font-size:1rem}#qlvh .step p{font-size:.88rem;color:var(--ink-2)}#qlvh .step .d{font-size:.8rem;color:var(--muted);font-variant-numeric:tabular-nums}@media (max-width:1000px){#qlvh .steps{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}}@media (max-width:600px){#qlvh .steps{grid-template-columns:1fr 1fr}}@media (max-width:420px){#qlvh .steps{grid-template-columns:1fr}}#qlvh .checklist{margin-top:30px;padding:22px 26px;border:1px solid var(--line);border-radius:14px;background:var(--paper)}#qlvh .checklist ul.clean{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:8px 24px;margin-top:12px}@media (max-width:700px){#qlvh .checklist ul.clean{grid-template-columns:1fr}}#qlvh .three th:not(:first-child){width:24%}#qlvh .three td{font-size:.92rem}#qlvh .three td.us{background:var(--gold-soft)}#qlvh .risk .card{display:grid;gap:8px}#qlvh .risk .card h3{font-size:1.05rem;margin:0}#qlvh .cities{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:24px}#qlvh .city{border-radius:16px;overflow:hidden;border:1px solid var(--line);background:var(--paper);min-width:0}#qlvh .city .ph{aspect-ratio:3\/2;max-width:100%;position:relative}#qlvh .city .ph img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}#qlvh .city .ph .lbl{position:absolute;left:16px;bottom:14px;color:#F6F1E8;font-family:var(--display);font-size:1.5rem;text-shadow:0 2px 12px rgba(0,0,0,.6);z-index:1}#qlvh .city .ph::after{content:\"\";position:absolute;inset:auto 0 0 0;height:50%;background:linear-gradient(180deg,transparent,rgba(24,32,44,.75))}#qlvh .city ul{list-style:none;margin:0;padding:18px 22px;display:grid;gap:10px}#qlvh .city li{display:flex;justify-content:space-between;gap:12px;font-size:.93rem;padding-bottom:10px;border-bottom:1px dashed var(--line)}#qlvh .city li:last-child,#qlvh .city li:nth-last-child(2){border-bottom:none;padding-bottom:0}#qlvh .city li span:last-child{color:var(--muted);font-size:.84rem;text-align:right}#qlvh .city li b{font-weight:600}@media (max-width:800px){#qlvh .cities{grid-template-columns:1fr}}#qlvh .gallery{display:grid;grid-template-columns:2fr 1fr 1fr;gap:12px;margin-top:24px}#qlvh .gallery div{aspect-ratio:3\/2;max-width:100%;border-radius:12px;overflow:hidden}#qlvh .gallery div img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}@media (max-width:700px){#qlvh .gallery{grid-template-columns:1fr 1fr}#qlvh .gallery div:first-child{grid-column:1\/-1}}#qlvh .social-row{margin-top:22px;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:10px 14px}#qlvh .social-row .lbl{font-size:.9rem;color:var(--muted)}#qlvh .social{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px}#qlvh .social a{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;padding:7px 13px;border-radius:999px;border:1px solid var(--line);text-decoration:none;font-size:.86rem;font-weight:500;color:var(--ink);background:var(--paper)}#qlvh .social a:hover{border-color:var(--gold);background:var(--gold-soft)}#qlvh .social a::after{content:\"\\2197\";color:var(--gold-ink);font-size:.8rem}#qlvh .band-navy .social a{color:var(--on-navy);background:transparent;border-color:rgba(246,241,232,.3)}#qlvh .band-navy .social a::after{color:var(--gold)}#qlvh footer .social a{font-size:.8rem;padding:5px 11px}#qlvh .faq{display:grid;gap:10px;max-width:820px}#qlvh .faq details{background:var(--paper);border:1px solid var(--line);border-radius:12px;padding:0 20px}#qlvh .faq summary{cursor:pointer;padding:16px 0;font-weight:600;list-style:none;display:flex;justify-content:space-between;gap:14px;align-items:center}#qlvh .faq summary::-webkit-details-marker{display:none}#qlvh .faq summary::after{content:\"+\";font-family:var(--display);color:var(--gold-ink);font-size:1.4rem;line-height:1;flex:none}#qlvh .faq details[open] summary::after{content:\"\\2013\"}#qlvh .faq .a{padding:0 0 18px;color:var(--ink-2);font-size:.95rem;max-width:68ch}#qlvh .contact{display:grid;grid-template-columns:1.1fr .9fr;gap:clamp(24px,4vw,56px);align-items:start}#qlvh .cl{display:grid;gap:14px}#qlvh .cl .row{display:grid;grid-template-columns:120px 1fr;gap:12px;align-items:baseline;padding:12px 0;border-bottom:1px solid rgba(246,241,232,.14)}#qlvh .cl .row > span{font-size:.8rem;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--gold)}#qlvh .cl .row b{font-weight:600;font-size:1.05rem;font-variant-numeric:tabular-nums;user-select:all}#qlvh .cl .row small{display:block;color:var(--on-navy-muted);font-size:.84rem;font-weight:400}#qlvh .copy{margin-left:10px;font-size:.74rem;padding:3px 9px;border-radius:999px;border:1px solid rgba(246,241,232,.35);background:transparent;color:var(--on-navy);cursor:pointer;font-family:var(--body)}#qlvh .copy:hover{background:rgba(246,241,232,.1)}#qlvh .prep{background:var(--navy-2);border:1px solid rgba(246,241,232,.12);border-radius:16px;padding:26px}#qlvh .prep h3{color:var(--on-navy);margin-bottom:8px}#qlvh .prep p{color:var(--on-navy-muted);font-size:.93rem;margin-bottom:14px}#qlvh .prep ol{margin:0;padding-left:20px;display:grid;gap:8px;color:var(--on-navy)}#qlvh .prep ol li::marker{color:var(--gold);font-weight:600}@media (max-width:860px){#qlvh .contact{grid-template-columns:1fr}#qlvh .cl .row{grid-template-columns:1fr}}#qlvh footer{padding-block:36px 40px;border-top:1px solid var(--line);font-size:.86rem;color:var(--muted)}#qlvh footer .wrap{display:grid;gap:22px}#qlvh .f-brands{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:20px}#qlvh .f-brand{display:flex;align-items:center;gap:16px}#qlvh .f-brand img{height:48px;width:auto}#qlvh .f-brand b{display:block;color:var(--ink);font-weight:600}#qlvh .f-brand span{font-size:.84rem}#qlvh .f-tag{text-align:center;font-family:var(--display);color:var(--gold-ink);font-size:1.05rem;padding-top:14px;border-top:1px solid var(--line)}@media (max-width:640px){#qlvh .f-brands{grid-template-columns:1fr}}<\/style>\r\n<div id=\"qlvh\">\r\n\r\n<div class=\"lang-note\" data-l=\"vi\" lang=\"en\" translate=\"no\">\r\n  <div class=\"wrap\"><b>English<\/b><span>This page is in Vietnamese by default so local property owners can read it easily. A full English version is one click away.<\/span><button type=\"button\" class=\"lang-btn\" data-set=\"en\">Read this page in English<\/button><\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"lang-note\" data-l=\"en\" lang=\"vi\" translate=\"no\">\r\n  <div class=\"wrap\"><b>Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/b><span>B\u1ea1n \u0111ang xem b\u1ea3n ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a trang n\u00e0y.<\/span><button type=\"button\" class=\"lang-btn\" data-set=\"vi\">Xem b\u1ea3n ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/button><\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<header class=\"top\">\r\n  <div class=\"wrap\">\r\n    <div class=\"logos\" aria-label=\"HoLo &#038; Mersey Hospitality\">\r\n      <span class=\"holo-tile\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/merseyhospitality.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/holo_logo.webp\" alt=\"HoLo Serviced HomeStay\"><\/span>\r\n      <span class=\"sep\"><\/span>\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"logo-light\" src=\"https:\/\/merseyhospitality.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mersey_logo_color.webp\" alt=\"Mersey Apart'Hotel\">\r\n      <img decoding=\"async\" class=\"logo-dark\" src=\"https:\/\/merseyhospitality.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mersey_logo_white.webp\" alt=\"Mersey Apart'Hotel\">\r\n    <\/div>\r\n    <nav class=\"main\" aria-label=\"M\u1ee5c ch\u00ednh\">\r\n      <a data-l=\"vi\" href=\"#dichvu\">D\u1ecbch v\u1ee5<\/a><a data-l=\"en\" href=\"#dichvu\">Services<\/a>\r\n      <a data-l=\"vi\" href=\"#minhbach\">Minh b\u1ea1ch<\/a><a data-l=\"en\" href=\"#minhbach\">Transparency<\/a>\r\n      <a data-l=\"vi\" href=\"#mohinh\">M\u00f4 h\u00ecnh h\u1ee3p t\u00e1c<\/a><a data-l=\"en\" href=\"#mohinh\">Models<\/a>\r\n      <a data-l=\"vi\" href=\"#uoctinh\">\u01af\u1edbc t\u00ednh thu nh\u1eadp<\/a><a data-l=\"en\" href=\"#uoctinh\">Estimate<\/a>\r\n      <a data-l=\"vi\" href=\"#quytrinh\">Quy tr\u00ecnh<\/a><a data-l=\"en\" href=\"#quytrinh\">Process<\/a>\r\n      <a data-l=\"vi\" href=\"#faq\">H\u1ecfi \u0111\u00e1p<\/a><a data-l=\"en\" href=\"#faq\">FAQ<\/a>\r\n    <\/nav>\r\n    <div class=\"hdr-right\">\r\n      <div class=\"lang-switch\" role=\"group\" aria-label=\"Ng\u00f4n ng\u1eef \/ Language\"><button type=\"button\" data-set=\"vi\" class=\"on\">VI<\/button><button type=\"button\" data-set=\"en\">EN<\/button><\/div>\r\n      <a class=\"btn btn-gold\" data-l=\"vi\" href=\"#lienhe\">Nh\u1eadn \u0111\u00e1nh gi\u00e1 nh\u00e0 mi\u1ec5n ph\u00ed<\/a>\r\n      <a class=\"btn btn-gold\" data-l=\"en\" href=\"#lienhe\">Get a free assessment<\/a>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/header>\r\n\r\n<section class=\"hero\">\r\n  <div class=\"wrap\">\r\n    <div class=\"hero-grid\">\r\n      <div>\r\n        <p class=\"eyebrow\" data-l=\"vi\">D\u1ecbch v\u1ee5 qu\u1ea3n l\u00fd &amp; v\u1eadn h\u00e0nh b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n l\u01b0u tr\u00fa<\/p>\r\n        <p class=\"eyebrow\" data-l=\"en\">Accommodation property management &amp; operations<\/p>\r\n        <h1 data-l=\"vi\">C\u0103n nh\u00e0 c\u1ee7a b\u1ea1n, v\u1eadn h\u00e0nh nh\u01b0 m\u1ed9t Apart&#8217;Hotel.<\/h1>\r\n        <h1 data-l=\"en\">Your property, run like an Apart&#8217;Hotel.<\/h1>\r\n        <p class=\"lead\" data-l=\"vi\">HoLo &amp; Mersey Hospitality nh\u1eadn qu\u1ea3n l\u00fd tr\u1ecdn g\u00f3i c\u0103n h\u1ed9, nh\u00e0 ph\u1ed1 v\u00e0 t\u00f2a nh\u00e0 t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i v\u00e0 TP.HCM: \u0111\u1ecbnh v\u1ecb s\u1ea3n ph\u1ea9m, b\u00e1n ph\u00f2ng tr\u00ean m\u1ecdi k\u00eanh, v\u1eadn h\u00e0nh 24\/7 v\u00e0 b\u00e1o c\u00e1o t\u00e0i ch\u00ednh minh b\u1ea1ch h\u00e0ng th\u00e1ng. B\u1ea1n gi\u1eef t\u00e0i s\u1ea3n, ch\u00fang t\u00f4i lo ph\u1ea7n c\u00f2n l\u1ea1i.<\/p>\r\n        <p class=\"lead\" data-l=\"en\">HoLo &amp; Mersey Hospitality provides full-service management for apartments, townhouses and buildings in Hanoi and Ho Chi Minh City: product positioning, distribution on every channel, 24\/7 operations and transparent monthly financial reporting. You keep the asset; we take care of the rest.<\/p>\r\n        <div class=\"cta-row\">\r\n          <a class=\"btn btn-gold\" data-l=\"vi\" href=\"#lienhe\">Nh\u1eadn \u0111\u00e1nh gi\u00e1 nh\u00e0 mi\u1ec5n ph\u00ed<\/a>\r\n          <a class=\"btn btn-gold\" data-l=\"en\" href=\"#lienhe\">Get a free property assessment<\/a>\r\n          <a class=\"btn btn-line\" data-l=\"vi\" href=\"#mohinh\">Xem 3 m\u00f4 h\u00ecnh h\u1ee3p t\u00e1c<\/a>\r\n          <a class=\"btn btn-line\" data-l=\"en\" href=\"#mohinh\">See the 3 partnership models<\/a>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"hero-trust\">\r\n          <span data-l=\"vi\">Hai th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u: Mersey Apart&#8217;Hotel &amp; HoLo Serviced HomeStay<\/span>\r\n          <span data-l=\"en\">Two brands: Mersey Apart&#8217;Hotel &amp; HoLo Serviced HomeStay<\/span>\r\n          <span data-l=\"vi\">\u0110\u1ed9i ng\u0169 t\u1ea1i ch\u1ed7 \u1edf c\u1ea3 hai th\u00e0nh ph\u1ed1<\/span>\r\n          <span data-l=\"en\">On-site teams in both cities<\/span>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"hero-img\">\r\n        <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/merseyhospitality.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hero-mch-living.webp\" alt=\"Ph\u00f2ng kh\u00e1ch c\u0103n h\u1ed9 t\u1ea1i Mersey Central Hanoi Apart'Hotel\" width=\"1600\" height=\"1067\">\r\n        <span class=\"cap\" data-l=\"vi\">Mersey Central Hanoi Apart&#8217;Hotel \u00b7 16 Ph\u1ea1m Huy Th\u00f4ng<\/span>\r\n        <span class=\"cap\" data-l=\"en\">Mersey Central Hanoi Apart&#8217;Hotel \u00b7 16 Pham Huy Thong<\/span>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"stats\" role=\"list\" aria-label=\"S\u1ed1 li\u1ec7u h\u1ec7 th\u1ed1ng\">\r\n      <div class=\"stat\" role=\"listitem\"><b class=\"num\">10<\/b><span data-l=\"vi\">n\u0103m v\u1eadn h\u00e0nh l\u01b0u tr\u00fa<\/span><span data-l=\"en\">years operating accommodation<\/span><\/div>\r\n      <div class=\"stat\" role=\"listitem\"><b class=\"num\">11<\/b><span data-l=\"vi\">c\u01a1 s\u1edf \u0111ang qu\u1ea3n l\u00fd<\/span><span data-l=\"en\">properties under management<\/span><\/div>\r\n      <div class=\"stat\" role=\"listitem\"><b class=\"num\">100+<\/b><span data-l=\"vi\">ph\u00f2ng &amp; c\u0103n h\u1ed9<\/span><span data-l=\"en\">rooms &amp; apartments<\/span><\/div>\r\n      <div class=\"stat\" role=\"listitem\"><b class=\"num\">2<\/b><span data-l=\"vi\">th\u00e0nh ph\u1ed1: H\u00e0 N\u1ed9i &amp; TP.HCM<\/span><span data-l=\"en\">cities: Hanoi &amp; Ho Chi Minh City<\/span><\/div>\r\n      <div class=\"stat\" role=\"listitem\"><b class=\"num\">30<\/b><span data-l=\"vi\">nh\u00e2n s\u1ef1 v\u1eadn h\u00e0nh to\u00e0n th\u1eddi gian<\/span><span data-l=\"en\">full-time operations staff<\/span><\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<section id=\"phuhop\">\r\n  <div class=\"wrap\">\r\n    <div class=\"sec-head\">\r\n      <p class=\"eyebrow\" data-l=\"vi\">D\u00e0nh cho ai<\/p><p class=\"eyebrow\" data-l=\"en\">Who it is for<\/p>\r\n      <h2 data-l=\"vi\">Ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn nh\u1eefng b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n n\u00e0o?<\/h2>\r\n      <h2 data-l=\"en\">Which properties do we take on?<\/h2>\r\n      <p class=\"lead\" data-l=\"vi\">Ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ecdn l\u1ecdc \u0111\u1ec3 v\u1eadn h\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed1t. Ba nh\u00f3m ch\u1ee7 nh\u00e0 d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 n\u01a1i h\u1ec7 th\u1ed1ng HoLo &amp; Mersey t\u1ea1o ra kh\u00e1c bi\u1ec7t r\u00f5 nh\u1ea5t.<\/p>\r\n      <p class=\"lead\" data-l=\"en\">We are selective so that we can operate well. These three owner groups are where the HoLo &amp; Mersey system makes the clearest difference.<\/p>\r\n      <div class=\"rule\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"grid g3\">\r\n      <div class=\"card\">\r\n        <h3 data-l=\"vi\">C\u0103n h\u1ed9, nh\u00e0 ph\u1ed1 nhi\u1ec1u ph\u00f2ng<\/h3><h3 data-l=\"en\">Apartments and townhouses with several rooms<\/h3>\r\n        <p data-l=\"vi\">B\u1ea1n \u0111ang cho thu\u00ea d\u00e0i h\u1ea1n ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng v\u00e0 mu\u1ed1n t\u00e0i s\u1ea3n sinh l\u1eddi cao h\u01a1n m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i t\u1ef1 v\u1eadn h\u00e0nh. Ch\u00fang t\u00f4i chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i th\u00e0nh Serviced HomeStay theo chu\u1ea9n HoLo.<\/p>\r\n        <p data-l=\"en\">You are renting long-term or leaving the property empty and want a higher return without running it yourself. We convert it into a Serviced HomeStay to the HoLo standard.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"card\">\r\n        <h3 data-l=\"vi\">T\u00f2a nh\u00e0 x\u00e2y m\u1edbi ho\u1eb7c \u0111ang c\u1ea3i t\u1ea1o<\/h3><h3 data-l=\"en\">New or renovating buildings<\/h3>\r\n        <p data-l=\"vi\">B\u1ea1n mu\u1ed1n l\u00e0m Apart&#8217;Hotel ho\u1eb7c Serviced HomeStay \u0111\u00fang chu\u1ea9n ngay t\u1eeb thi\u1ebft k\u1ebf: c\u00f4ng n\u0103ng ph\u00f2ng, n\u1ed9i th\u1ea5t, PCCC, ph\u00e1p l\u00fd l\u01b0u tr\u00fa v\u00e0 k\u1ebf ho\u1ea1ch m\u1edf b\u00e1n.<\/p>\r\n        <p data-l=\"en\">You want an Apart&#8217;Hotel or Serviced HomeStay built to the right standard from the design stage: room layout, furnishing, fire safety, accommodation licensing and the launch plan.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"card\">\r\n        <h3 data-l=\"vi\">Ch\u1ee7 \u0111ang t\u1ef1 v\u1eadn h\u00e0nh homestay<\/h3><h3 data-l=\"en\">Owners already running a homestay<\/h3>\r\n        <p data-l=\"vi\">B\u1ea1n \u0111\u00e3 c\u00f3 kh\u00e1ch nh\u01b0ng m\u1ec7t v\u00ec OTA, gi\u00e1 ph\u00f2ng, nh\u00e2n s\u1ef1 v\u00e0 d\u00f2ng ti\u1ec1n. Ch\u00fang t\u00f4i ti\u1ebfp qu\u1ea3n b\u1eb1ng h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u00e3 ch\u1ea1y \u1ed5n \u0111\u1ecbnh tr\u00ean 100 ph\u00f2ng.<\/p>\r\n        <p data-l=\"en\">You have guests but are worn down by OTAs, pricing, staff and cash flow. We take over with a system already running steadily across 100+ rooms.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"cond\" aria-label=\"\u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u01a1 b\u1ea3n\">\r\n      <span class=\"chip\" data-l=\"vi\">V\u1ecb tr\u00ed trung t\u00e2m ho\u1eb7c g\u1ea7n khu v\u0103n ph\u00f2ng, b\u1ec7nh vi\u1ec7n, \u0111\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n<\/span><span class=\"chip\" data-l=\"en\">Central location, or near office districts, hospitals, embassies<\/span>\r\n      <span class=\"chip\" data-l=\"vi\">Th\u01b0\u1eddng t\u1eeb 5 ph\u00f2ng ho\u1eb7c c\u0103n h\u1ed9 tr\u1edf l\u00ean<\/span><span class=\"chip\" data-l=\"en\">Usually 5 rooms or apartments and up<\/span>\r\n      <span class=\"chip\" data-l=\"vi\">Ph\u00e1p l\u00fd s\u1edf h\u1eefu r\u00f5 r\u00e0ng<\/span><span class=\"chip\" data-l=\"en\">Clear ownership documents<\/span>\r\n      <span class=\"chip\" data-l=\"vi\">C\u00f3 ho\u1eb7c s\u1eb5n s\u00e0ng ho\u00e0n thi\u1ec7n PCCC<\/span><span class=\"chip\" data-l=\"en\">Fire-safety certified, or ready to complete it<\/span>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<section class=\"band-paper\" id=\"vande\">\r\n  <div class=\"wrap\">\r\n    <div class=\"sec-head\">\r\n      <p class=\"eyebrow\" data-l=\"vi\">V\u00ec sao c\u1ea7n ng\u01b0\u1eddi v\u1eadn h\u00e0nh chuy\u00ean nghi\u1ec7p<\/p><p class=\"eyebrow\" data-l=\"en\">Why a professional operator<\/p>\r\n      <h2 data-l=\"vi\">Cho thu\u00ea ng\u1eafn v\u00e0 trung h\u1ea1n sinh l\u1eddi h\u01a1n, nh\u01b0ng l\u00e0 m\u1ed9t vi\u1ec7c kinh doanh th\u1eadt s\u1ef1.<\/h2>\r\n      <h2 data-l=\"en\">Short and mid-term rentals earn more, but they are a real business.<\/h2>\r\n      <div class=\"rule\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"pair\">\r\n      <div class=\"card bad\">\r\n        <h3 data-l=\"vi\">Khi ch\u1ee7 nh\u00e0 t\u1ef1 l\u00e0m<\/h3><h3 data-l=\"en\">When owners do it themselves<\/h3>\r\n        <ul class=\"clean\">\r\n          <li data-l=\"vi\"><b>B\u00e1n ph\u00f2ng r\u1ea3i r\u00e1c<\/b>Ch\u1ec9 l\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t hai k\u00eanh, gi\u00e1 c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh quanh n\u0103m, m\u00f9a cao \u0111i\u1ec3m b\u1ecf l\u1ee1, m\u00f9a th\u1ea5p \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng.<\/li>\r\n          <li data-l=\"en\"><b>Scattered distribution<\/b>Listed on one or two channels with flat prices all year: peak season missed, low season empty.<\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\"><b>Kh\u00e1ch 24\/7<\/b>Nh\u1eadn ph\u00f2ng \u0111\u00eam mu\u1ed9n, y\u00eau c\u1ea7u ph\u00e1t sinh, s\u1ef1 c\u1ed1 \u0111i\u1ec7n n\u01b0\u1edbc l\u00fac n\u1eeda \u0111\u00eam \u0111\u1ec1u \u0111\u1ed5 v\u1ec1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/li>\r\n          <li data-l=\"en\"><b>Guests 24\/7<\/b>Late check-ins, extra requests and midnight plumbing problems all land on your phone.<\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\"><b>Nh\u00e2n s\u1ef1 nh\u1ecf l\u1ebb<\/b>M\u1ed9t hai ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m t\u1ea5t c\u1ea3, kh\u00f4ng c\u00f3 quy tr\u00ecnh, ngh\u1ec9 vi\u1ec7c l\u00e0 gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n.<\/li>\r\n          <li data-l=\"en\"><b>A skeleton crew<\/b>One or two people doing everything with no process; one resignation stops the house.<\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\"><b>Kh\u00f4ng bi\u1ebft l\u00e3i th\u1eadt<\/b>Ti\u1ec1n thu qua nhi\u1ec1u n\u01a1i, chi ph\u00ed kh\u00f4ng c\u00f3 h\u00f3a \u0111\u01a1n, cu\u1ed1i th\u00e1ng kh\u00f3 n\u00f3i ch\u00ednh x\u00e1c c\u00f2n l\u1ea1i bao nhi\u00eau.<\/li>\r\n          <li data-l=\"en\"><b>No idea of the real profit<\/b>Money comes in through many places, costs have no receipts, and at month end it is hard to say what is left.<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"card good\">\r\n        <h3 data-l=\"vi\">Khi HoLo &amp; Mersey v\u1eadn h\u00e0nh<\/h3><h3 data-l=\"en\">When HoLo &amp; Mersey operate<\/h3>\r\n        <ul class=\"clean\">\r\n          <li data-l=\"vi\"><b>C\u00f3 m\u1eb7t tr\u00ean m\u1ecdi k\u00eanh, gi\u00e1 theo th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng<\/b>Airbnb, Booking.com, Expedia, Trip.com, Traveloka, website ri\u00eang v\u00e0 kh\u00e1ch doanh nghi\u1ec7p. Gi\u00e1 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh theo m\u00f9a, s\u1ef1 ki\u1ec7n v\u00e0 t\u00ecnh tr\u1ea1ng ph\u00f2ng.<\/li>\r\n          <li data-l=\"en\"><b>On every channel, priced to the market<\/b>Airbnb, Booking.com, Expedia, Trip.com, Traveloka, our own website and corporate guests. Rates adjust to season, events and availability.<\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\"><b>\u0110\u1ed9i ng\u0169 t\u1ea1i ch\u1ed7, chia s\u1ebb theo c\u1ee5m<\/b>Host, bu\u1ed3ng ph\u00f2ng v\u00e0 k\u1ef9 thu\u1eadt ph\u1ee5c v\u1ee5 nhi\u1ec1u nh\u00e0 trong c\u00f9ng khu v\u1ef1c, n\u00ean chi ph\u00ed th\u1ea5p h\u01a1n thu\u00ea ri\u00eang m\u00e0 v\u1eabn ph\u1ee7 24\/7.<\/li>\r\n          <li data-l=\"en\"><b>On-site teams shared across a cluster<\/b>Hosts, housekeeping and maintenance serve several houses in the same area, so costs stay below a dedicated team while cover remains 24\/7.<\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\"><b>Quy tr\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c chu\u1ea9n h\u00f3a, \u0111\u00fac k\u1ebft sau 10 n\u0103m v\u1eadn h\u00e0nh<\/b>Checklist d\u1ecdn ph\u00f2ng, ki\u1ec3m ph\u00f2ng sau m\u1ed7i l\u01b0\u1ee3t kh\u00e1ch, b\u1ea3o tr\u00ec \u0111\u1ecbnh k\u1ef3, \u0111\u0103ng k\u00fd l\u01b0u tr\u00fa \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh.<\/li>\r\n          <li data-l=\"en\"><b>Standardised processes refined over 10 years<\/b>Cleaning checklists, room inspection after every stay, scheduled maintenance and guest registration done by the book.<\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\"><b>M\u1ed9t b\u00e1o c\u00e1o m\u1ed7i th\u00e1ng, m\u1ed9t con s\u1ed1 r\u00f5 r\u00e0ng<\/b>Doanh thu, chi ph\u00ed c\u00f3 h\u00f3a \u0111\u01a1n, l\u1ee3i nhu\u1eadn v\u1eadn h\u00e0nh v\u00e0 ph\u1ea7n b\u1ea1n nh\u1eadn.<\/li>\r\n          <li data-l=\"en\"><b>One report a month, one clear number<\/b>Revenue, receipted costs, operating profit and your share.<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<section id=\"dichvu\">\r\n  <div class=\"wrap\">\r\n    <div class=\"sec-head\">\r\n      <p class=\"eyebrow\" data-l=\"vi\">Ph\u1ea1m vi d\u1ecbch v\u1ee5<\/p><p class=\"eyebrow\" data-l=\"en\">Scope of service<\/p>\r\n      <h2 data-l=\"vi\">Tr\u1ecdn g\u00f3i t\u1eeb \u0111\u1ecbnh v\u1ecb \u0111\u1ebfn b\u00e1o c\u00e1o. B\u1ed1n m\u1ea3ng, m\u1ed9t \u0111\u1ea7u m\u1ed1i.<\/h2>\r\n      <h2 data-l=\"en\">Full service from positioning to reporting. Four areas, one point of contact.<\/h2>\r\n      <div class=\"rule\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"pillar\">\r\n      <div class=\"ico\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M3 21h18M5 21V7l7-4 7 4v14M9 21v-6h6v6\"\/><\/svg><\/div>\r\n      <div>\r\n        <h3 data-l=\"vi\">1. Chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c &amp; thi\u1ebft l\u1eadp<\/h3><h3 data-l=\"en\">1. Strategy &amp; setup<\/h3>\r\n        <p class=\"sub\" data-l=\"vi\">Tr\u01b0\u1edbc khi m\u1edf b\u00e1n, m\u1ecdi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ec1u d\u1ef1a tr\u00ean kh\u1ea3o s\u00e1t th\u1ef1c t\u1ebf v\u00e0 s\u1ed1 li\u1ec7u th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng quanh v\u1ecb tr\u00ed nh\u00e0.<\/p>\r\n        <p class=\"sub\" data-l=\"en\">Before launch, every decision rests on an on-site survey and market data around your property.<\/p>\r\n        <ul class=\"clean\">\r\n          <li data-l=\"vi\">Kh\u1ea3o s\u00e1t hi\u1ec7n tr\u1ea1ng, \u0111\u1ecbnh v\u1ecb concept: Apart&#8217;Hotel hay Serviced HomeStay<\/li><li data-l=\"en\">Site survey and concept positioning: Apart&#8217;Hotel or Serviced HomeStay<\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\">D\u1ef1 ph\u00f3ng t\u00e0i ch\u00ednh 3 k\u1ecbch b\u1ea3n (th\u1eadn tr\u1ecdng, c\u01a1 s\u1edf, thu\u1eadn l\u1ee3i)<\/li><li data-l=\"en\">Financial projection in 3 scenarios (conservative, base, upside)<\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\">T\u01b0 v\u1ea5n n\u1ed9i th\u1ea5t, c\u00f4ng n\u0103ng ph\u00f2ng, PCCC v\u00e0 ph\u00e1p l\u00fd l\u01b0u tr\u00fa<\/li><li data-l=\"en\">Advice on furnishing, room layout, fire safety and accommodation licensing<\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\">Ch\u1ee5p \u1ea3nh chuy\u00ean nghi\u1ec7p, vi\u1ebft m\u00f4 t\u1ea3, l\u00ean listing \u0111a k\u00eanh<\/li><li data-l=\"en\">Professional photography, listing copy, multi-channel listings<\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\">Thi\u1ebft l\u1eadp gi\u00e1, ch\u00ednh s\u00e1ch h\u1ee7y, quy tr\u00ecnh \u0111\u00f3n kh\u00e1ch<\/li><li data-l=\"en\">Rate setup, cancellation policy, check-in procedure<\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\">Tuy\u1ec3n v\u00e0 \u0111\u00e0o t\u1ea1o nh\u00e2n s\u1ef1 t\u1ea1i nh\u00e0 theo chu\u1ea9n h\u1ec7 th\u1ed1ng<\/li><li data-l=\"en\">Recruiting and training on-site staff to system standards<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"pillar\">\r\n      <div class=\"ico\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M3 17l6-6 4 4 8-8M14 7h7v7\"\/><\/svg><\/div>\r\n      <div>\r\n        <h3 data-l=\"vi\">2. B\u00e1n ph\u00f2ng &amp; marketing<\/h3><h3 data-l=\"en\">2. Sales &amp; marketing<\/h3>\r\n        <p class=\"sub\" data-l=\"vi\">\u0110\u00e2y l\u00e0 ph\u1ea7n ch\u1ee7 nh\u00e0 t\u1ef1 l\u00e0m kh\u00f3 nh\u1ea5t v\u00e0 l\u00e0 th\u1ebf m\u1ea1nh \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y su\u1ed1t 10 n\u0103m c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i.<\/p>\r\n        <p class=\"sub\" data-l=\"en\">The part owners find hardest to do alone, and the strength we have built over 10 years.<\/p>\r\n        <ul class=\"clean\">\r\n          <li data-l=\"vi\">Ph\u00e2n ph\u1ed1i tr\u00ean Airbnb, Booking.com, Expedia, Trip.com, Traveloka v\u00e0 website merseyhospitality.com<\/li><li data-l=\"en\">Distribution on Airbnb, Booking.com, Expedia, Trip.com, Traveloka and merseyhospitality.com<\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\">Kh\u00e1ch c\u00f4ng t\u00e1c trung h\u1ea1n 5\u201310 \u0111\u00eam v\u00e0 kh\u00e1ch doanh nghi\u1ec7p, ngu\u1ed3n thu \u1ed5n \u0111\u1ecbnh quanh n\u0103m<\/li><li data-l=\"en\">Mid-stay business travellers (5\u201310 nights) and corporate accounts for steady year-round demand<\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\">Gi\u00e1 \u0111\u1ed9ng theo m\u00f9a, s\u1ef1 ki\u1ec7n, ng\u00e0y trong tu\u1ea7n v\u00e0 t\u00ecnh tr\u1ea1ng ph\u00f2ng<\/li><li data-l=\"en\">Dynamic pricing by season, events, weekday and availability<\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\">T\u1ec7p kh\u00e1ch quay l\u1ea1i c\u1ee7a hai th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u t\u1ea1i hai th\u00e0nh ph\u1ed1<\/li><li data-l=\"en\">Returning guests of two brands across two cities<\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\">N\u1ed9i dung v\u00e0 m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i: TikTok, Facebook, Instagram, YouTube<\/li><li data-l=\"en\">Content and social media: TikTok, Facebook, Instagram, YouTube<\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\">Theo d\u00f5i \u0111\u00e1nh gi\u00e1 kh\u00e1ch tr\u00ean t\u1eebng k\u00eanh, x\u1eed l\u00fd ngay khi c\u00f3 \u0111i\u1ec3m th\u1ea5p<\/li><li data-l=\"en\">Review monitoring on every channel, with immediate action on low scores<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"pillar\">\r\n      <div class=\"ico\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\"\/><path d=\"M12 7v5l3 2\"\/><\/svg><\/div>\r\n      <div>\r\n        <h3 data-l=\"vi\">3. V\u1eadn h\u00e0nh 24\/7<\/h3><h3 data-l=\"en\">3. Operations 24\/7<\/h3>\r\n        <p class=\"sub\" data-l=\"vi\">\u0110\u1ed9i ng\u0169 t\u1ea1i ch\u1ed7 \u1edf H\u00e0 N\u1ed9i v\u00e0 TP.HCM, ph\u1ee5c v\u1ee5 theo c\u1ee5m nh\u00e0 n\u00ean lu\u00f4n c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi thay th\u1ebf.<\/p>\r\n        <p class=\"sub\" data-l=\"en\">On-site teams in Hanoi and Ho Chi Minh City, organised by cluster so someone is always available.<\/p>\r\n        <ul class=\"clean\">\r\n          <li data-l=\"vi\">Host \u0111\u00f3n kh\u00e1ch, h\u1ed7 tr\u1ee3 trong k\u1ef3 l\u01b0u tr\u00fa, x\u1eed l\u00fd s\u1ef1 c\u1ed1<\/li><li data-l=\"en\">Hosts welcome guests, support them during the stay and handle incidents<\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\">Bu\u1ed3ng ph\u00f2ng theo checklist, ki\u1ec3m ph\u00f2ng sau m\u1ed7i l\u01b0\u1ee3t kh\u00e1ch<\/li><li data-l=\"en\">Housekeeping by checklist, room inspection after every stay<\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\">K\u1ef9 thu\u1eadt b\u1ea3o tr\u00ec \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 v\u00e0 s\u1eeda ch\u1eefa ph\u00e1t sinh<\/li><li data-l=\"en\">Scheduled maintenance and on-demand repairs<\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\">\u0110\u0103ng k\u00fd l\u01b0u tr\u00fa v\u1edbi c\u01a1 quan c\u00f4ng an \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh, m\u1ed7i ng\u00e0y<\/li><li data-l=\"en\">Daily guest registration with the police, as required by law<\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\">Mua s\u1eafm v\u1eadt t\u01b0, gi\u1eb7t l\u00e0, ki\u1ec3m k\u00ea t\u00e0i s\u1ea3n \u0111\u1ecbnh k\u1ef3<\/li><li data-l=\"en\">Supplies purchasing, laundry, periodic asset inventory<\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\">Gi\u00e1m s\u00e1t ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng b\u1edfi qu\u1ea3n l\u00fd v\u1eadn h\u00e0nh khu v\u1ef1c<\/li><li data-l=\"en\">Quality supervision by the area operations manager<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"pillar\">\r\n      <div class=\"ico\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><rect x=\"4\" y=\"3\" width=\"16\" height=\"18\" rx=\"2\"\/><path d=\"M8 8h8M8 12h8M8 16h5\"\/><\/svg><\/div>\r\n      <div>\r\n        <h3 data-l=\"vi\">4. T\u00e0i ch\u00ednh &amp; b\u00e1o c\u00e1o<\/h3><h3 data-l=\"en\">4. Finance &amp; reporting<\/h3>\r\n        <p class=\"sub\" data-l=\"vi\">M\u1ed7i kho\u1ea3n thu chi g\u1eafn v\u1edbi m\u1ed9t booking ho\u1eb7c m\u1ed9t h\u00f3a \u0111\u01a1n v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu \u0111\u1ed9c l\u1eadp tr\u01b0\u1edbc khi g\u1eedi b\u1ea1n.<\/p>\r\n        <p class=\"sub\" data-l=\"en\">Every receipt and payment is tied to a booking or an invoice and reconciled independently before it reaches you.<\/p>\r\n        <ul class=\"clean\">\r\n          <li data-l=\"vi\">Ghi nh\u1eadn thu theo t\u1eebng booking, \u0111\u1ed1i so\u00e1t v\u1edbi t\u1eebng k\u00eanh OTA<\/li><li data-l=\"en\">Revenue recorded per booking and reconciled with each OTA<\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\">Chi ph\u00ed ghi theo h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u1ef1c t\u1ebf, kh\u00f4ng c\u1ed9ng th\u00eam<\/li><li data-l=\"en\">Costs recorded at actual invoice value, no mark-up<\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\">B\u00e1o c\u00e1o th\u00e1ng: doanh thu theo k\u00eanh, c\u00f4ng su\u1ea5t, gi\u00e1 b\u00ecnh qu\u00e2n, chi ph\u00ed, l\u1ee3i nhu\u1eadn v\u1eadn h\u00e0nh<\/li><li data-l=\"en\">Monthly report: revenue by channel, occupancy, average rate, costs, operating profit<\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\">\u0110\u1ed1i chi\u1ebfu hai l\u1edbp: k\u1ebf to\u00e1n v\u00e0 h\u1ec7 th\u1ed1ng ki\u1ec3m tra t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng<\/li><li data-l=\"en\">Two-layer check: the accountant and an automated reconciliation system<\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\">\u0110\u1ed1i so\u00e1t v\u00e0 chuy\u1ec3n ti\u1ec1n m\u1ed9t l\u1ea7n m\u1ed7i th\u00e1ng k\u00e8m b\u00e1o c\u00e1o<\/li><li data-l=\"en\">One settlement and transfer per month, together with the report<\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\">H\u00f3a \u0111\u01a1n VAT cho ph\u00ed qu\u1ea3n l\u00fd<\/li><li data-l=\"en\">VAT invoice for the management fee<\/li>\r\n        <\/ul>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"atcost\" data-l=\"vi\">\r\n      <b>T\u00ednh theo th\u1ef1c t\u1ebf, kh\u00f4ng c\u1ed9ng th\u00eam:<\/b> \u0111i\u1ec7n, n\u01b0\u1edbc, internet, gi\u1eb7t l\u00e0, v\u1eadt t\u01b0 ti\u00eau hao, hoa h\u1ed3ng OTA v\u00e0 ph\u00ed thanh to\u00e1n l\u00e0 chi ph\u00ed v\u1eadn h\u00e0nh c\u1ee7a nh\u00e0, ghi \u0111\u00fang theo h\u00f3a \u0111\u01a1n v\u00e0 th\u1ec3 hi\u1ec7n t\u1eebng d\u00f2ng trong b\u00e1o c\u00e1o. Ph\u00ed qu\u1ea3n l\u00fd l\u00e0 kho\u1ea3n duy nh\u1ea5t ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn.\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"atcost\" data-l=\"en\">\r\n      <b>At cost, no mark-up:<\/b> electricity, water, internet, laundry, consumables, OTA commissions and payment fees are the property&#8217;s operating costs, recorded at invoice value and shown line by line in the report. The management fee is the only amount we receive.\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<section class=\"band-navy tech\" id=\"hethong\">\r\n  <div class=\"wrap\">\r\n    <div class=\"sec-head\">\r\n      <p class=\"eyebrow\" data-l=\"vi\">H\u1ec7 th\u1ed1ng v\u1eadn h\u00e0nh s\u1ed1<\/p><p class=\"eyebrow\" data-l=\"en\">Digital operating system<\/p>\r\n      <h2 data-l=\"vi\">M\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u00e3 ch\u1ea1y \u1ed5n \u0111\u1ecbnh, s\u1eb5n s\u00e0ng ti\u1ebfp nh\u1eadn nh\u00e0 c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/h2>\r\n      <h2 data-l=\"en\">A system already running smoothly, ready to take on your property.<\/h2>\r\n      <p class=\"lead\" data-l=\"vi\">Nh\u1eefng c\u00f4ng c\u1ee5 d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y \u0111ang v\u1eadn h\u00e0nh h\u01a1n 100 ph\u00f2ng m\u1ed7i ng\u00e0y. Nh\u00e0 m\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o c\u00f9ng h\u1ec7 th\u1ed1ng, kh\u00f4ng ph\u1ea3i x\u00e2y l\u1ea1i t\u1eeb \u0111\u1ea7u.<\/p>\r\n      <p class=\"lead\" data-l=\"en\">The tools below run 100+ rooms every day. A new property joins the same system instead of starting from scratch.<\/p>\r\n      <div class=\"rule\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"grid g3\">\r\n      <div class=\"card\"><span class=\"k\" data-l=\"vi\">\u0110\u1eb7t ph\u00f2ng<\/span><span class=\"k\" data-l=\"en\">Bookings<\/span><h3 data-l=\"vi\">Ph\u1ea7n m\u1ec1m qu\u1ea3n l\u00fd kh\u00e1ch s\u1ea1n (PMS)<\/h3><h3 data-l=\"en\">Property management system (PMS)<\/h3><p data-l=\"vi\">M\u1ecdi booking t\u1eeb m\u1ecdi k\u00eanh v\u1ec1 m\u1ed9t l\u1ecbch duy nh\u1ea5t, kh\u00f4ng b\u00e1n tr\u00f9ng, theo d\u00f5i kh\u00e1ch \u1edf, tr\u1ea3 ph\u00f2ng, doanh thu t\u1eebng \u0111\u00eam.<\/p><p data-l=\"en\">Every booking from every channel lands on one calendar: no double bookings, with in-house guests, check-outs and nightly revenue tracked.<\/p><\/div>\r\n      <div class=\"card\"><span class=\"k\" data-l=\"vi\">Ph\u00e2n ph\u1ed1i<\/span><span class=\"k\" data-l=\"en\">Distribution<\/span><h3>Channel Manager<\/h3><p data-l=\"vi\">\u0110\u1ed3ng b\u1ed9 gi\u00e1 v\u00e0 t\u00ecnh tr\u1ea1ng ph\u00f2ng theo th\u1eddi gian th\u1ef1c v\u1edbi Airbnb, Booking.com, Expedia, Trip.com, Traveloka v\u00e0 website.<\/p><p data-l=\"en\">Rates and availability sync in real time with Airbnb, Booking.com, Expedia, Trip.com, Traveloka and the website.<\/p><\/div>\r\n      <div class=\"card\"><span class=\"k\" data-l=\"vi\">Gi\u00e1<\/span><span class=\"k\" data-l=\"en\">Pricing<\/span><h3 data-l=\"vi\">B\u1ea3ng gi\u00e1 \u0111\u1ed9ng<\/h3><h3 data-l=\"en\">Dynamic rate board<\/h3><p data-l=\"vi\">Theo d\u00f5i c\u00f4ng su\u1ea5t 90 ng\u00e0y t\u1edbi, m\u00f9a v\u1ee5, s\u1ef1 ki\u1ec7n v\u00e0 gi\u00e1 \u0111\u1ed1i th\u1ee7 quanh nh\u00e0 \u0111\u1ec3 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh gi\u00e1 h\u1eb1ng ng\u00e0y.<\/p><p data-l=\"en\">Tracks occupancy 90 days ahead, seasonality, events and nearby competitors to adjust rates daily.<\/p><\/div>\r\n      <div class=\"card\"><span class=\"k\" data-l=\"vi\">V\u1eadn h\u00e0nh<\/span><span class=\"k\" data-l=\"en\">Operations<\/span><h3 data-l=\"vi\">Quy tr\u00ecnh s\u1ed1 cho nh\u00e2n vi\u00ean<\/h3><h3 data-l=\"en\">Digital workflows for staff<\/h3><p data-l=\"vi\">L\u1ecbch d\u1ecdn ph\u00f2ng, ki\u1ec3m ph\u00f2ng, b\u1ea3o tr\u00ec v\u00e0 \u0111\u0103ng k\u00fd l\u01b0u tr\u00fa qua \u1ee9ng d\u1ee5ng, c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 nh\u1eadt k\u00fd t\u1eebng vi\u1ec7c.<\/p><p data-l=\"en\">Cleaning, inspection, maintenance and guest registration run through an app, with supervision and a log for every task.<\/p><\/div>\r\n      <div class=\"card\"><span class=\"k\" data-l=\"vi\">T\u00e0i ch\u00ednh<\/span><span class=\"k\" data-l=\"en\">Finance<\/span><h3 data-l=\"vi\">Ki\u1ec3m tra b\u00e1o c\u00e1o b\u1eb1ng AI<\/h3><h3 data-l=\"en\">AI-checked reporting<\/h3><p data-l=\"vi\">B\u00e1o c\u00e1o th\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng v\u1edbi ph\u1ea7n m\u1ec1m \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng, k\u00eanh OTA v\u00e0 h\u00f3a \u0111\u01a1n tr\u01b0\u1edbc khi g\u1eedi ch\u1ee7 nh\u00e0.<\/p><p data-l=\"en\">The monthly report is reconciled automatically with the booking system, OTA channels and invoices before it goes to the owner.<\/p><\/div>\r\n      <div class=\"card\"><span class=\"k\" data-l=\"vi\">Kh\u00e1ch h\u00e0ng<\/span><span class=\"k\" data-l=\"en\">Guests<\/span><h3 data-l=\"vi\">Ch\u0103m s\u00f3c tr\u01b0\u1edbc, trong v\u00e0 sau k\u1ef3 \u1edf<\/h3><h3 data-l=\"en\">Care before, during and after the stay<\/h3><p data-l=\"vi\">H\u01b0\u1edbng d\u1eabn nh\u1eadn ph\u00f2ng t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng, h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef, thu th\u1eadp \u0111\u00e1nh gi\u00e1 v\u00e0 \u01b0u \u0111\u00e3i quay l\u1ea1i.<\/p><p data-l=\"en\">Automated check-in instructions, multilingual support, review collection and return-guest offers.<\/p><\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<section id=\"minhbach\">\r\n  <div class=\"wrap\">\r\n    <div class=\"sec-head\">\r\n      <p class=\"eyebrow\" data-l=\"vi\">Minh b\u1ea1ch t\u00e0i ch\u00ednh<\/p><p class=\"eyebrow\" data-l=\"en\">Financial transparency<\/p>\r\n      <h2 data-l=\"vi\">M\u1ed7i th\u00e1ng m\u1ed9t b\u00e1o c\u00e1o, r\u00f5 t\u1eebng kho\u1ea3n thu chi v\u00e0 ph\u1ea7n ch\u1ee7 nh\u00e0 nh\u1eadn.<\/h2>\r\n      <h2 data-l=\"en\">One report a month: every item of income and cost, and the owner&#8217;s share.<\/h2>\r\n      <p class=\"lead\" data-l=\"vi\">\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u1ea5u tr\u00fac b\u00e1o c\u00e1o th\u00e1ng ch\u00fang t\u00f4i g\u1eedi ch\u1ee7 nh\u00e0. S\u1ed1 li\u1ec7u b\u00ean d\u01b0\u1edbi l\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 minh h\u1ecda cho m\u1ed9t c\u0103n 10 ph\u00f2ng \u0111\u1ec3 b\u1ea1n h\u00ecnh dung c\u00e1ch ti\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh.<\/p>\r\n      <p class=\"lead\" data-l=\"en\">This is the structure of the monthly report we send owners. The figures below are an illustration for a 10-room property, to show how the money is calculated.<\/p>\r\n      <div class=\"rule\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"money\">\r\n      <div class=\"facts\">\r\n        <div class=\"fact\"><div class=\"n\">1<\/div><div><b data-l=\"vi\">Ph\u00ed qu\u1ea3n l\u00fd t\u00ednh theo k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a nh\u00e0<\/b><b data-l=\"en\">A management fee tied to the property&#8217;s results<\/b><p data-l=\"vi\">G\u1ed3m ph\u00ed c\u01a1 b\u1ea3n t\u00ednh tr\u00ean doanh thu v\u00e0 ph\u00ed khuy\u1ebfn kh\u00edch t\u00ednh tr\u00ean l\u1ee3i nhu\u1eadn v\u1eadn h\u00e0nh (GOP). C\u00e1ch t\u00ednh n\u00e0y g\u1eafn quy\u1ec1n l\u1ee3i c\u1ee7a \u0111\u01a1n v\u1ecb qu\u1ea3n l\u00fd v\u1edbi hi\u1ec7u qu\u1ea3 kinh doanh c\u1ee7a nh\u00e0: doanh thu v\u00e0 l\u1ee3i nhu\u1eadn t\u0103ng th\u00ec c\u1ea3 hai b\u00ean c\u00f9ng h\u01b0\u1edfng l\u1ee3i.<\/p><p data-l=\"en\">A base fee on revenue plus an incentive fee on gross operating profit (GOP). This aligns the operator&#8217;s interest with the property&#8217;s performance: when revenue and profit rise, both sides benefit.<\/p><\/div><\/div>\r\n        <div class=\"fact\"><div class=\"n\">2<\/div><div><b data-l=\"vi\">Chi ph\u00ed ghi \u0111\u00fang theo h\u00f3a \u0111\u01a1n<\/b><b data-l=\"en\">Costs recorded at invoice value<\/b><p data-l=\"vi\">\u0110i\u1ec7n, n\u01b0\u1edbc, gi\u1eb7t l\u00e0, v\u1eadt t\u01b0, hoa h\u1ed3ng OTA v\u00e0 c\u00e1c chi ph\u00ed ph\u00e1t sinh kh\u00e1c \u0111\u1ec1u th\u1ec3 hi\u1ec7n t\u1eebng d\u00f2ng, c\u00f3 ch\u1ee9ng t\u1eeb \u0111\u00ednh k\u00e8m.<\/p><p data-l=\"en\">Electricity, water, laundry, supplies, OTA commissions and other incurred costs are shown line by line, with supporting documents attached.<\/p><\/div><\/div>\r\n        <div class=\"fact\"><div class=\"n\">3<\/div><div><b data-l=\"vi\">\u0110\u1ed1i chi\u1ebfu hai l\u1edbp tr\u01b0\u1edbc khi g\u1eedi<\/b><b data-l=\"en\">A two-layer check before sending<\/b><p data-l=\"vi\">K\u1ebf to\u00e1n l\u1eadp, h\u1ec7 th\u1ed1ng ki\u1ec3m tra t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu l\u1ea1i v\u1edbi ph\u1ea7n m\u1ec1m \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng v\u00e0 t\u1eebng k\u00eanh OTA. Sai l\u1ec7ch \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1eed l\u00fd tr\u01b0\u1edbc khi b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ebfn tay b\u1ea1n.<\/p><p data-l=\"en\">The accountant prepares the report; an automated system reconciles it against the booking software and each OTA. Discrepancies are resolved before the report reaches you.<\/p><\/div><\/div>\r\n        <div class=\"fact\"><div class=\"n\">4<\/div><div><b data-l=\"vi\">M\u1ed9t k\u1ef3 \u0111\u1ed1i so\u00e1t m\u1ed7i th\u00e1ng<\/b><b data-l=\"en\">One settlement per month<\/b><p data-l=\"vi\">B\u00e1o c\u00e1o k\u00e8m b\u1ea3ng k\u00ea thu chi, chuy\u1ec3n ti\u1ec1n ph\u1ea7n ch\u1ee7 nh\u00e0 v\u00e0 h\u00f3a \u0111\u01a1n VAT ph\u00ed qu\u1ea3n l\u00fd trong c\u00f9ng m\u1ed9t k\u1ef3.<\/p><p data-l=\"en\">The report comes with the income and expense ledger, the transfer of the owner&#8217;s share and the VAT invoice for the management fee, all in the same cycle.<\/p><\/div><\/div>\r\n        <div class=\"fact\"><div class=\"n\">5<\/div><div><b data-l=\"vi\">B\u00e1o c\u00e1o kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00f3 s\u1ed1<\/b><b data-l=\"en\">More than numbers<\/b><p data-l=\"vi\">K\u00e8m ph\u00e2n t\u00edch k\u00eanh b\u00e1n, c\u00f4ng su\u1ea5t, gi\u00e1 b\u00ecnh qu\u00e2n, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u1ee7a kh\u00e1ch, vi\u1ec7c k\u1ef9 thu\u1eadt \u0111\u00e3 l\u00e0m v\u00e0 \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t cho th\u00e1ng sau.<\/p><p data-l=\"en\">Includes analysis of sales channels, occupancy, average rate, guest reviews, maintenance completed and recommendations for next month.<\/p><\/div><\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"report\" aria-label=\"M\u1eabu b\u00e1o c\u00e1o th\u00e1ng g\u1eedi ch\u1ee7 nh\u00e0\">\r\n        <div class=\"rh\"><b data-l=\"vi\">B\u00e1o c\u00e1o th\u00e1ng g\u1eedi ch\u1ee7 nh\u00e0<\/b><b data-l=\"en\">Monthly owner report<\/b><span data-l=\"vi\">V\u00ed d\u1ee5 minh h\u1ecda \u00b7 c\u0103n 10 ph\u00f2ng<\/span><span data-l=\"en\">Illustration \u00b7 10-room property<\/span><\/div>\r\n        <table>\r\n          <tbody>\r\n            <tr data-l=\"vi\"><td>Doanh thu ph\u00f2ng <span class=\"note\">(10 ph\u00f2ng \u00d7 800.000\u0111 \u00d7 75% \u00d7 30 \u0111\u00eam)<\/span><\/td><td class=\"r\">180.000.000<\/td><\/tr>\r\n            <tr data-l=\"en\"><td>Room revenue <span class=\"note\">(10 rooms \u00d7 800,000 VND \u00d7 75% \u00d7 30 nights)<\/span><\/td><td class=\"r\">180,000,000<\/td><\/tr>\r\n            <tr data-l=\"vi\"><td>Doanh thu kh\u00e1c <span class=\"note\">(gi\u1eb7t l\u00e0, \u0111\u01b0a \u0111\u00f3n, d\u1ecbch v\u1ee5)<\/span><\/td><td class=\"r\">9.000.000<\/td><\/tr>\r\n            <tr data-l=\"en\"><td>Other revenue <span class=\"note\">(laundry, transfers, services)<\/span><\/td><td class=\"r\">9,000,000<\/td><\/tr>\r\n            <tr class=\"tot\" data-l=\"vi\"><td>T\u1ed5ng doanh thu<\/td><td class=\"r\">189.000.000<\/td><\/tr>\r\n            <tr class=\"tot\" data-l=\"en\"><td>Total revenue<\/td><td class=\"r\">189,000,000<\/td><\/tr>\r\n            <tr data-l=\"vi\"><td>Chi ph\u00ed v\u1eadn h\u00e0nh<\/td><td class=\"r\">54.000.000<\/td><\/tr>\r\n            <tr data-l=\"en\"><td>Operating costs<\/td><td class=\"r\">54,000,000<\/td><\/tr>\r\n            <tr class=\"sub\" data-l=\"vi\"><td>\u0110i\u1ec7n, n\u01b0\u1edbc, internet<\/td><td class=\"r\">9.000.000<\/td><\/tr>\r\n            <tr class=\"sub\" data-l=\"en\"><td>Electricity, water, internet<\/td><td class=\"r\">9,000,000<\/td><\/tr>\r\n            <tr class=\"sub\" data-l=\"vi\"><td>Gi\u1eb7t l\u00e0, v\u1eadt t\u01b0 ti\u00eau hao<\/td><td class=\"r\">8.000.000<\/td><\/tr>\r\n            <tr class=\"sub\" data-l=\"en\"><td>Laundry, consumables<\/td><td class=\"r\">8,000,000<\/td><\/tr>\r\n            <tr class=\"sub\" data-l=\"vi\"><td>Hoa h\u1ed3ng OTA, ph\u00ed thanh to\u00e1n<\/td><td class=\"r\">22.000.000<\/td><\/tr>\r\n            <tr class=\"sub\" data-l=\"en\"><td>OTA commissions, payment fees<\/td><td class=\"r\">22,000,000<\/td><\/tr>\r\n            <tr class=\"sub\" data-l=\"vi\"><td>Nh\u00e2n s\u1ef1 v\u1eadn h\u00e0nh t\u1ea1i nh\u00e0<\/td><td class=\"r\">15.000.000<\/td><\/tr>\r\n            <tr class=\"sub\" data-l=\"en\"><td>On-site operations staff<\/td><td class=\"r\">15,000,000<\/td><\/tr>\r\n            <tr class=\"own\" data-l=\"vi\"><td>L\u1ee3i nhu\u1eadn v\u1eadn h\u00e0nh (GOP) <span class=\"note\">71% doanh thu<\/span><\/td><td class=\"r\">135.000.000<\/td><\/tr>\r\n            <tr class=\"own\" data-l=\"en\"><td>Gross operating profit (GOP) <span class=\"note\">71% of revenue<\/span><\/td><td class=\"r\">135,000,000<\/td><\/tr>\r\n            <tr class=\"sub\" data-l=\"vi\"><td colspan=\"2\" style=\"padding-left:20px\">Ph\u1ea7n ch\u1ee7 nh\u00e0 nh\u1eadn = GOP tr\u1eeb ph\u00ed qu\u1ea3n l\u00fd (ph\u00ed c\u01a1 b\u1ea3n tr\u00ean doanh thu + ph\u00ed khuy\u1ebfn kh\u00edch tr\u00ean GOP) theo th\u1ecfa thu\u1eadn trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u1eebng nh\u00e0.<\/td><\/tr>\r\n            <tr class=\"sub\" data-l=\"en\"><td colspan=\"2\" style=\"padding-left:20px\">Owner&#8217;s share = GOP minus the management fee (base fee on revenue + incentive fee on GOP), as agreed in each property&#8217;s contract.<\/td><\/tr>\r\n          <\/tbody>\r\n        <\/table>\r\n        <div class=\"rf\" data-l=\"vi\">S\u1ed1 li\u1ec7u l\u00e0 v\u00ed d\u1ee5 \u0111\u1ec3 minh h\u1ecda c\u1ea5u tr\u00fac b\u00e1o c\u00e1o. M\u1ee9c ph\u00ed qu\u1ea3n l\u00fd n\u1eb1m trong \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t h\u1ee3p t\u00e1c cho t\u1eebng nh\u00e0.<\/div>\r\n        <div class=\"rf\" data-l=\"en\">Figures are an illustration of the report structure. The management fee is set out in each property&#8217;s partnership proposal.<\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<section class=\"band-paper\" id=\"mohinh\">\r\n  <div class=\"wrap\">\r\n    <div class=\"sec-head\">\r\n      <p class=\"eyebrow\" data-l=\"vi\">M\u00f4 h\u00ecnh h\u1ee3p t\u00e1c<\/p><p class=\"eyebrow\" data-l=\"en\">Partnership models<\/p>\r\n      <h2 data-l=\"vi\">Ba c\u00e1ch h\u1ee3p t\u00e1c, ch\u1ecdn theo m\u1ee9c \u0111\u1ed9 b\u1ea1n mu\u1ed1n tham gia.<\/h2>\r\n      <h2 data-l=\"en\">Three ways to work together, depending on how involved you want to be.<\/h2>\r\n      <p class=\"lead\" data-l=\"vi\">Ba m\u00f4 h\u00ecnh ch\u00fang t\u00f4i \u0111ang \u00e1p d\u1ee5ng, kh\u00e1c nhau \u1edf m\u1ee9c \u0111\u1ed9 b\u1ea1n tham gia v\u1eadn h\u00e0nh v\u00e0 c\u00e1ch t\u00ednh ph\u00ed. Ch\u00fang t\u00f4i t\u01b0 v\u1ea5n m\u00f4 h\u00ecnh ph\u00f9 h\u1ee3p sau khi kh\u1ea3o s\u00e1t nh\u00e0.<\/p>\r\n      <p class=\"lead\" data-l=\"en\">The three models we currently run differ in how much you take part in operations and how the fee is calculated. We recommend the right one after surveying your property.<\/p>\r\n      <div class=\"rule\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"models\">\r\n      <div class=\"model featured\">\r\n        <span class=\"badge\" data-l=\"vi\">Ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t<\/span><span class=\"badge\" data-l=\"en\">Most common<\/span>\r\n        <span class=\"tag\" data-l=\"vi\">M\u00f4 h\u00ecnh 1 \u00b7 Management<\/span><span class=\"tag\" data-l=\"en\">Model 1 \u00b7 Management<\/span>\r\n        <h3 data-l=\"vi\">Qu\u1ea3n l\u00fd v\u1eadn h\u00e0nh<\/h3><h3 data-l=\"en\">Management contract<\/h3>\r\n        <p data-l=\"vi\">HoLo &amp; Mersey v\u1eadn h\u00e0nh to\u00e0n b\u1ed9: nh\u00e2n s\u1ef1 t\u1ea1i ch\u1ed7, b\u00e1n ph\u00f2ng, ch\u0103m s\u00f3c kh\u00e1ch, t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 b\u00e1o c\u00e1o. B\u1ea1n gi\u1eef quy\u1ec1n s\u1edf h\u1eefu, h\u01b0\u1edfng l\u1ee3i nhu\u1eadn kinh doanh v\u00e0 ch\u1ec9 theo d\u00f5i qua b\u00e1o c\u00e1o th\u00e1ng. Ph\u00ed qu\u1ea3n l\u00fd g\u1ed3m ph\u00ed c\u01a1 b\u1ea3n tr\u00ean doanh thu v\u00e0 ph\u00ed khuy\u1ebfn kh\u00edch tr\u00ean l\u1ee3i nhu\u1eadn v\u1eadn h\u00e0nh.<\/p>\r\n        <p data-l=\"en\">HoLo &amp; Mersey run everything: on-site staff, sales, guest care, finance and reporting. You keep ownership, receive the operating profit and follow progress through the monthly report. The management fee is a base fee on revenue plus an incentive fee on operating profit.<\/p>\r\n        <p class=\"fit\" data-l=\"vi\"><b>Ph\u00f9 h\u1ee3p:<\/b> ch\u1ee7 nh\u00e0 kh\u00f4ng mu\u1ed1n tham gia v\u1eadn h\u00e0nh, c\u1ea7n m\u1ed9t \u0111\u1ea7u m\u1ed1i ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m to\u00e0n b\u1ed9.<\/p>\r\n        <p class=\"fit\" data-l=\"en\"><b>Best for:<\/b> owners who do not want to take part in operations and need one party responsible for everything.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"model\">\r\n        <span class=\"tag\" data-l=\"vi\">M\u00f4 h\u00ecnh 2 \u00b7 Franchise<\/span><span class=\"tag\" data-l=\"en\">Model 2 \u00b7 Franchise<\/span>\r\n        <h3 data-l=\"vi\">Nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n<\/h3><h3 data-l=\"en\">Franchise<\/h3>\r\n        <p data-l=\"vi\">B\u1ea1n t\u1ef1 v\u1eadn h\u00e0nh b\u1eb1ng \u0111\u1ed9i ng\u0169 c\u1ee7a m\u00ecnh d\u01b0\u1edbi th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u HoLo ho\u1eb7c Mersey, d\u00f9ng chung h\u1ec7 th\u1ed1ng b\u00e1n ph\u00f2ng \u0111a k\u00eanh, ti\u00eau chu\u1ea9n v\u1eadn h\u00e0nh, \u0111\u00e0o t\u1ea1o v\u00e0 c\u00f4ng c\u1ee5 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i. Ph\u00ed nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n t\u00ednh tr\u00ean doanh thu, k\u00e8m ph\u00ed b\u00e1n ph\u00f2ng cho l\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1ch \u0111\u1ebfn t\u1eeb h\u1ec7 th\u1ed1ng Mersey.<\/p>\r\n        <p data-l=\"en\">You operate with your own team under the HoLo or Mersey brand, sharing our multi-channel distribution, operating standards, training and tools. The franchise fee is charged on revenue, plus a sales fee on guests who come through the Mersey system.<\/p>\r\n        <p class=\"fit\" data-l=\"vi\"><b>Ph\u00f9 h\u1ee3p:<\/b> ch\u1ee7 nh\u00e0 \u0111\u00e3 c\u00f3 \u0111\u1ed9i ng\u0169 v\u1eadn h\u00e0nh, c\u1ea7n th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u v\u00e0 ngu\u1ed3n kh\u00e1ch \u1ed5n \u0111\u1ecbnh.<\/p>\r\n        <p class=\"fit\" data-l=\"en\"><b>Best for:<\/b> owners who already have an operations team and need a brand and a steady flow of guests.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"model\">\r\n        <span class=\"tag\" data-l=\"vi\">M\u00f4 h\u00ecnh 3 \u00b7 ManChise = Management + Franchise<\/span><span class=\"tag\" data-l=\"en\">Model 3 \u00b7 ManChise = Management + Franchise<\/span>\r\n        <h3 data-l=\"vi\">Hai b\u00ean c\u00f9ng v\u1eadn h\u00e0nh<\/h3><h3 data-l=\"en\">Operating together<\/h3>\r\n        <p data-l=\"vi\">K\u1ebft h\u1ee3p qu\u1ea3n l\u00fd v\u1eadn h\u00e0nh v\u00e0 nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n: ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e1nh gi\u00e1 ngu\u1ed3n l\u1ef1c s\u1eb5n c\u00f3 c\u1ee7a ch\u1ee7 nh\u00e0 \u0111\u1ec3 chia ph\u1ea7n vi\u1ec7c. V\u00ed d\u1ee5 ch\u1ee7 nh\u00e0 \u0111\u00e3 c\u00f3 \u0111\u1ed9i bu\u1ed3ng ph\u00f2ng nh\u01b0ng ch\u01b0a c\u00f3 qu\u1ea3n l\u00fd chung, b\u00e1n ph\u00f2ng v\u00e0 marketing, th\u00ec nh\u1eefng ph\u1ea7n \u0111\u00f3 HoLo &amp; Mersey \u0111\u1ea3m nh\u1eadn d\u01b0\u1edbi th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng. Ph\u00ed g\u1ed3m ph\u00ed nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u v\u00e0 ph\u00ed qu\u1ea3n l\u00fd cho ph\u1ea7n vi\u1ec7c ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0m.<\/p>\r\n        <p data-l=\"en\">A combination of management and franchise: we assess the resources you already have and split the work. If you have a housekeeping team but no general management, sales or marketing, for example, HoLo &amp; Mersey take on those parts under the system&#8217;s brand. The fee combines a brand franchise fee and a management fee for the work we do.<\/p>\r\n        <p class=\"fit\" data-l=\"vi\"><b>Ph\u00f9 h\u1ee3p:<\/b> ch\u1ee7 nh\u00e0 \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t ph\u1ea7n \u0111\u1ed9i ng\u0169, mu\u1ed1n t\u1eadn d\u1ee5ng ngu\u1ed3n l\u1ef1c s\u1eb5n c\u00f3 v\u00e0 t\u1ed1i \u01b0u chi ph\u00ed qu\u1ea3n l\u00fd.<\/p>\r\n        <p class=\"fit\" data-l=\"en\"><b>Best for:<\/b> owners with a partial team who want to use existing resources and optimise the management fee.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <p class=\"note scroll-hint\" data-l=\"vi\">K\u00e9o ngang \u0111\u1ec3 xem \u0111\u1ee7 b\u1ea3ng.<\/p><p class=\"note scroll-hint\" data-l=\"en\">Scroll sideways to see the full table.<\/p>\r\n    <div class=\"table-wrap cmp\">\r\n      <table>\r\n        <thead>\r\n          <tr data-l=\"vi\"><th>Ti\u00eau ch\u00ed<\/th><th>1. Qu\u1ea3n l\u00fd v\u1eadn h\u00e0nh<\/th><th>2. Nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n<\/th><th>3. ManChise<\/th><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"en\"><th>Criteria<\/th><th>1. Management<\/th><th>2. Franchise<\/th><th>3. ManChise<\/th><\/tr>\r\n        <\/thead>\r\n        <tbody>\r\n          <tr data-l=\"vi\"><td>Ng\u01b0\u1eddi v\u1eadn h\u00e0nh t\u1ea1i ch\u1ed7<\/td><td>HoLo &amp; Mersey<\/td><td>Ch\u1ee7 nh\u00e0 v\u1edbi \u0111\u1ed9i ng\u0169 ri\u00eang<\/td><td>Chia theo ph\u1ea7n vi\u1ec7c: ch\u1ee7 nh\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n, HoLo &amp; Mersey m\u1ed9t ph\u1ea7n<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"en\"><td>On-site operator<\/td><td>HoLo &amp; Mersey<\/td><td>Owner with own team<\/td><td>Split by task: the owner for some, HoLo &amp; Mersey for the rest<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"vi\"><td>Th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u<\/td><td>HoLo ho\u1eb7c Mersey<\/td><td>HoLo ho\u1eb7c Mersey<\/td><td>HoLo ho\u1eb7c Mersey<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"en\"><td>Brand<\/td><td>HoLo or Mersey<\/td><td>HoLo or Mersey<\/td><td>HoLo or Mersey<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"vi\"><td>B\u00e1n ph\u00f2ng &amp; marketing<\/td><td>HoLo &amp; Mersey tr\u00ean m\u1ecdi k\u00eanh<\/td><td>H\u1ec7 th\u1ed1ng k\u00eanh chung c\u1ee7a Mersey, ch\u1ee7 nh\u00e0 b\u00e1n th\u00eam tr\u1ef1c ti\u1ebfp<\/td><td>Th\u01b0\u1eddng do HoLo &amp; Mersey \u0111\u1ea3m nh\u1eadn<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"en\"><td>Sales &amp; marketing<\/td><td>HoLo &amp; Mersey on every channel<\/td><td>Mersey&#8217;s shared channel system; the owner also sells directly<\/td><td>Usually handled by HoLo &amp; Mersey<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"vi\"><td>Nh\u00e2n s\u1ef1<\/td><td>HoLo &amp; Mersey tuy\u1ec3n, \u0111\u00e0o t\u1ea1o, qu\u1ea3n l\u00fd<\/td><td>Ch\u1ee7 nh\u00e0 tuy\u1ec3n, Mersey \u0111\u00e0o t\u1ea1o theo chu\u1ea9n<\/td><td>Ch\u1ee7 nh\u00e0 gi\u1eef \u0111\u1ed9i c\u00f3 s\u1eb5n, Mersey b\u1ed5 sung ph\u1ea7n c\u00f2n thi\u1ebfu v\u00e0 \u0111\u00e0o t\u1ea1o theo chu\u1ea9n<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"en\"><td>Staff<\/td><td>HoLo &amp; Mersey recruit, train and manage<\/td><td>The owner recruits, Mersey trains to standard<\/td><td>The owner keeps the existing team, Mersey fills the gaps and trains to standard<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"vi\"><td>C\u00e1ch t\u00ednh ph\u00ed<\/td><td>Ph\u00ed c\u01a1 b\u1ea3n tr\u00ean doanh thu + ph\u00ed khuy\u1ebfn kh\u00edch tr\u00ean GOP<\/td><td>Ph\u00ed nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n tr\u00ean doanh thu + ph\u00ed b\u00e1n ph\u00f2ng theo kh\u00e1ch t\u1eeb h\u1ec7 th\u1ed1ng<\/td><td>Ph\u00ed nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n + ph\u00ed qu\u1ea3n l\u00fd theo ph\u1ea7n vi\u1ec7c Mersey \u0111\u1ea3m nh\u1eadn<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"en\"><td>Fee basis<\/td><td>Base fee on revenue + incentive fee on GOP<\/td><td>Franchise fee on revenue + sales fee on guests from the system<\/td><td>Franchise fee + management fee for the work Mersey takes on<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"vi\"><td>Ch\u1ee7 nh\u00e0 nh\u1eadn<\/td><td>L\u1ee3i nhu\u1eadn v\u1eadn h\u00e0nh sau ph\u00ed qu\u1ea3n l\u00fd<\/td><td>To\u00e0n b\u1ed9 l\u1ee3i nhu\u1eadn sau ph\u00ed nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n<\/td><td>L\u1ee3i nhu\u1eadn v\u1eadn h\u00e0nh sau ph\u00ed<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"en\"><td>Owner receives<\/td><td>Operating profit after the management fee<\/td><td>All profit after the franchise fee<\/td><td>Operating profit after fees<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"vi\"><td>B\u00e1o c\u00e1o th\u00e1ng<\/td><td class=\"yes\">HoLo &amp; Mersey l\u1eadp, \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu hai l\u1edbp<\/td><td>Ch\u1ee7 nh\u00e0 t\u1ef1 l\u1eadp theo m\u1eabu chung<\/td><td class=\"yes\">HoLo &amp; Mersey l\u1eadp ph\u1ea7n m\u00ecnh \u0111\u1ea3m nh\u1eadn, t\u1ed5ng h\u1ee3p chung<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"en\"><td>Monthly report<\/td><td class=\"yes\">Prepared by HoLo &amp; Mersey, two-layer check<\/td><td>Prepared by the owner on the shared template<\/td><td class=\"yes\">HoLo &amp; Mersey prepare their part, consolidated together<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"vi\"><td>Ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi<\/td><td>Kh\u00f4ng mu\u1ed1n tham gia v\u1eadn h\u00e0nh<\/td><td>\u0110\u00e3 c\u00f3 \u0111\u1ed9i ng\u0169, c\u1ea7n th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u v\u00e0 kh\u00e1ch<\/td><td>\u0110\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t ph\u1ea7n \u0111\u1ed9i ng\u0169, mu\u1ed1n t\u1eadn d\u1ee5ng ngu\u1ed3n l\u1ef1c s\u1eb5n c\u00f3<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"en\"><td>Best for<\/td><td>Owners who do not want to operate<\/td><td>Owners with a team who need a brand and guests<\/td><td>Owners with a partial team using existing resources<\/td><\/tr>\r\n        <\/tbody>\r\n      <\/table>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<section class=\"band-navy\" id=\"uoctinh\">\r\n  <div class=\"wrap\">\r\n    <div class=\"sec-head\">\r\n      <p class=\"eyebrow\" data-l=\"vi\">\u01af\u1edbc t\u00ednh nhanh<\/p><p class=\"eyebrow\" data-l=\"en\">Quick estimate<\/p>\r\n      <h2 data-l=\"vi\">Nh\u00e0 c\u1ee7a b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 mang v\u1ec1 bao nhi\u00eau m\u1ed7i th\u00e1ng?<\/h2>\r\n      <h2 data-l=\"en\">How much could your property earn each month?<\/h2>\r\n      <p class=\"lead\" data-l=\"vi\">\u0110i\u1ec1u ch\u1ec9nh v\u00e0i con s\u1ed1 \u0111\u1ec3 th\u1ea5y c\u00e1ch doanh thu bi\u1ebfn th\u00e0nh l\u1ee3i nhu\u1eadn v\u1eadn h\u00e0nh (GOP), c\u01a1 s\u1edf t\u00ednh thu nh\u1eadp c\u1ee7a ch\u1ee7 nh\u00e0 theo m\u00f4 h\u00ecnh qu\u1ea3n l\u00fd v\u1eadn h\u00e0nh. \u0110\u00e2y l\u00e0 \u01b0\u1edbc t\u00ednh tham kh\u1ea3o; \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t ch\u00ednh th\u1ee9c s\u1ebd d\u1ef1a tr\u00ean kh\u1ea3o s\u00e1t nh\u00e0 v\u00e0 gi\u00e1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng quanh v\u1ecb tr\u00ed.<\/p>\r\n      <p class=\"lead\" data-l=\"en\">Adjust a few numbers to see how revenue turns into gross operating profit (GOP), the basis for the owner&#8217;s income under the management model. This is a reference estimate; the formal proposal is based on a property survey and market rates around your location.<\/p>\r\n      <div class=\"rule\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <form class=\"calc\" id=\"calcForm\" autocomplete=\"off\">\r\n      <div class=\"calc-in\">\r\n        <div class=\"field\">\r\n          <label for=\"rooms\" data-l=\"vi\">S\u1ed1 ph\u00f2ng ho\u1eb7c c\u0103n h\u1ed9<\/label><label for=\"rooms\" data-l=\"en\">Number of rooms or apartments<\/label>\r\n          <input type=\"number\" id=\"rooms\" name=\"rooms\" min=\"1\" max=\"60\" step=\"1\" value=\"10\">\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"field\">\r\n          <label for=\"adr\" data-l=\"vi\">Gi\u00e1 b\u00e1n b\u00ecnh qu\u00e2n m\u1ed7i \u0111\u00eam (\u0111\u1ed3ng)<\/label><label for=\"adr\" data-l=\"en\">Average selling rate per night (VND)<\/label>\r\n          <input type=\"number\" id=\"adr\" name=\"adr\" min=\"200000\" max=\"5000000\" step=\"50000\" value=\"800000\">\r\n          <span class=\"hint\" data-l=\"vi\">Gi\u00e1 sau khi tr\u1eeb gi\u1ea3m gi\u00e1, tr\u01b0\u1edbc hoa h\u1ed3ng k\u00eanh b\u00e1n.<\/span><span class=\"hint\" data-l=\"en\">Rate after discounts, before channel commissions.<\/span>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"field\">\r\n          <label for=\"occ\" data-l=\"vi\">C\u00f4ng su\u1ea5t ph\u00f2ng k\u1ef3 v\u1ecdng: <output class=\"occOut\">75%<\/output><\/label><label for=\"occ\" data-l=\"en\">Expected occupancy: <output class=\"occOut\">75%<\/output><\/label>\r\n          <input type=\"range\" id=\"occ\" name=\"occ\" min=\"40\" max=\"95\" step=\"1\" value=\"75\">\r\n          <div class=\"range-row\"><span>40%<\/span><span>95%<\/span><\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"field\">\r\n          <label for=\"lt\" data-l=\"vi\">N\u1ebfu cho thu\u00ea d\u00e0i h\u1ea1n nguy\u00ean c\u0103n, m\u1ed7i th\u00e1ng b\u1ea1n nh\u1eadn (\u0111\u1ed3ng)<\/label><label for=\"lt\" data-l=\"en\">If leased long-term as a whole, your monthly rent (VND)<\/label>\r\n          <input type=\"number\" id=\"lt\" name=\"lt\" min=\"0\" step=\"1000000\" value=\"60000000\">\r\n          <span class=\"hint\" data-l=\"vi\">\u0110\u1ec3 so s\u00e1nh v\u1edbi ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n t\u1ef1 cho thu\u00ea. Nh\u1eadp 0 n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3.<\/span><span class=\"hint\" data-l=\"en\">For comparison with leasing it out yourself. Enter 0 if not applicable.<\/span>\r\n        <\/div>\r\n        <details class=\"adv\">\r\n          <summary data-l=\"vi\">Gi\u1ea3 \u0111\u1ecbnh n\u00e2ng cao<\/summary><summary data-l=\"en\">Advanced assumptions<\/summary>\r\n          <div class=\"grid g2\">\r\n            <div class=\"field\"><label for=\"opex\" data-l=\"vi\">Chi ph\u00ed v\u1eadn h\u00e0nh (% doanh thu ph\u00f2ng)<\/label><label for=\"opex\" data-l=\"en\">Operating costs (% of room revenue)<\/label><input type=\"number\" id=\"opex\" name=\"opex\" min=\"10\" max=\"60\" step=\"1\" value=\"30\"><span class=\"hint\" data-l=\"vi\">\u0110i\u1ec7n n\u01b0\u1edbc, gi\u1eb7t l\u00e0, v\u1eadt t\u01b0, hoa h\u1ed3ng k\u00eanh b\u00e1n, nh\u00e2n s\u1ef1 t\u1ea1i nh\u00e0. Tham chi\u1ebfu h\u1ec7 th\u1ed1ng: kho\u1ea3ng 30%.<\/span><span class=\"hint\" data-l=\"en\">Utilities, laundry, supplies, channel commissions, on-site staff. System reference: about 30%.<\/span><\/div>\r\n            <div class=\"field\"><label for=\"other\" data-l=\"vi\">Doanh thu kh\u00e1c (% doanh thu ph\u00f2ng)<\/label><label for=\"other\" data-l=\"en\">Other revenue (% of room revenue)<\/label><input type=\"number\" id=\"other\" name=\"other\" min=\"0\" max=\"20\" step=\"1\" value=\"5\"><span class=\"hint\" data-l=\"vi\">Gi\u1eb7t l\u00e0, \u0111\u01b0a \u0111\u00f3n, d\u1ecbch v\u1ee5 th\u00eam.<\/span><span class=\"hint\" data-l=\"en\">Laundry, transfers, extra services.<\/span><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/details>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"calc-out\" aria-live=\"polite\">\r\n        <div class=\"big\">\r\n          <span data-l=\"vi\">L\u1ee3i nhu\u1eadn v\u1eadn h\u00e0nh (GOP) \u01b0\u1edbc t\u00ednh m\u1ed7i th\u00e1ng<\/span><span data-l=\"en\">Estimated gross operating profit (GOP) per month<\/span>\r\n          <b id=\"oGop\" class=\"num\">135.000.000 \u0111<\/b>\r\n          <em id=\"oVs\">Cao h\u01a1n cho thu\u00ea d\u00e0i h\u1ea1n 75.000.000 \u0111 (+125%), tr\u01b0\u1edbc ph\u00ed qu\u1ea3n l\u00fd<\/em>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"lines\">\r\n          <div><span data-l=\"vi\">Doanh thu ph\u00f2ng<\/span><span data-l=\"en\">Room revenue<\/span><span id=\"oRoom\" class=\"num\">180.000.000 \u0111<\/span><\/div>\r\n          <div class=\"dim\"><span data-l=\"vi\">Doanh thu kh\u00e1c<\/span><span data-l=\"en\">Other revenue<\/span><span id=\"oOther\" class=\"num\">9.000.000 \u0111<\/span><\/div>\r\n          <div><span data-l=\"vi\">T\u1ed5ng doanh thu<\/span><span data-l=\"en\">Total revenue<\/span><span id=\"oRev\" class=\"num\">189.000.000 \u0111<\/span><\/div>\r\n          <div class=\"dim\"><span data-l=\"vi\">Chi ph\u00ed v\u1eadn h\u00e0nh<\/span><span data-l=\"en\">Operating costs<\/span><span id=\"oOpex\" class=\"num\">\u221254.000.000 \u0111<\/span><\/div>\r\n          <div><span data-l=\"vi\">GOP m\u1ed7i n\u0103m<\/span><span data-l=\"en\">GOP per year<\/span><span id=\"oYear\" class=\"num\">1.620.000.000 \u0111<\/span><\/div>\r\n          <div class=\"dim\"><span data-l=\"vi\">Ph\u00ed qu\u1ea3n l\u00fd<\/span><span data-l=\"en\">Management fee<\/span><span data-l=\"vi\">Tr\u1eeb t\u1eeb GOP, theo th\u1ecfa thu\u1eadn<\/span><span data-l=\"en\">Deducted from GOP, as agreed<\/span><\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"bars\">\r\n          <div class=\"bar\"><span data-l=\"vi\">Cho thu\u00ea d\u00e0i h\u1ea1n<\/span><span data-l=\"en\">Long-term lease<\/span><div class=\"track\"><div class=\"fill\" id=\"bLt\" style=\"width:44%\"><\/div><\/div><\/div>\r\n          <div class=\"bar\"><span data-l=\"vi\">HoLo &amp; Mersey v\u1eadn h\u00e0nh (GOP)<\/span><span data-l=\"en\">HoLo &amp; Mersey operating (GOP)<\/span><div class=\"track\"><div class=\"fill gold\" id=\"bOwn\" style=\"width:100%\"><\/div><\/div><\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"stack\">\r\n          <div class=\"seg-row\" aria-hidden=\"true\">\r\n            <div class=\"seg\" id=\"sOpex\" style=\"width:28.6%;background:var(--muted)\"><\/div>\r\n            <div class=\"seg\" id=\"sOwn\" style=\"width:71.4%;background:var(--gold)\"><\/div>\r\n          <\/div>\r\n          <div class=\"legend\">\r\n            <span data-l=\"vi\"><i style=\"background:var(--muted)\"><\/i>Chi ph\u00ed v\u1eadn h\u00e0nh <b class=\"lOpex num\">29%<\/b><\/span><span data-l=\"en\"><i style=\"background:var(--muted)\"><\/i>Operating costs <b class=\"lOpex num\">29%<\/b><\/span>\r\n            <span data-l=\"vi\"><i style=\"background:var(--gold)\"><\/i>L\u1ee3i nhu\u1eadn v\u1eadn h\u00e0nh <b class=\"lOwn num\">71%<\/b><\/span><span data-l=\"en\"><i style=\"background:var(--gold)\"><\/i>Operating profit <b class=\"lOwn num\">71%<\/b><\/span>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <p class=\"note\" data-l=\"vi\">C\u00f4ng th\u1ee9c: doanh thu ph\u00f2ng = s\u1ed1 ph\u00f2ng \u00d7 gi\u00e1 \u00d7 c\u00f4ng su\u1ea5t \u00d7 30 \u0111\u00eam. Chi ph\u00ed v\u1eadn h\u00e0nh theo t\u1ef7 l\u1ec7 tham chi\u1ebfu c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng, ch\u01b0a g\u1ed3m v\u1ed1n ho\u00e0n thi\u1ec7n ban \u0111\u1ea7u v\u00e0 kh\u1ea5u hao. Ph\u1ea7n ch\u1ee7 nh\u00e0 nh\u1eadn l\u00e0 GOP sau khi tr\u1eeb ph\u00ed qu\u1ea3n l\u00fd theo th\u1ecfa thu\u1eadn t\u1eebng nh\u00e0. K\u1ebft qu\u1ea3 th\u1ef1c t\u1ebf ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u1ecb tr\u00ed, ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng s\u1ea3n ph\u1ea9m v\u00e0 m\u00f9a v\u1ee5.<\/p>\r\n        <p class=\"note\" data-l=\"en\">Formula: room revenue = rooms \u00d7 rate \u00d7 occupancy \u00d7 30 nights. Operating costs use the system&#8217;s reference ratio and exclude initial fit-out capital and depreciation. The owner&#8217;s share is GOP after the management fee agreed for each property. Actual results depend on location, product quality and seasonality.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n    <\/form>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<section id=\"quytrinh\">\r\n  <div class=\"wrap\">\r\n    <div class=\"sec-head\">\r\n      <p class=\"eyebrow\" data-l=\"vi\">B\u1eaft \u0111\u1ea7u th\u1ebf n\u00e0o<\/p><p class=\"eyebrow\" data-l=\"en\">How to start<\/p>\r\n      <h2 data-l=\"vi\">T\u1eeb cu\u1ed9c g\u1ecdi \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u1ebfn b\u00e1o c\u00e1o th\u00e1ng \u0111\u1ea7u, s\u00e1u b\u01b0\u1edbc.<\/h2>\r\n      <h2 data-l=\"en\">From the first call to the first monthly report, in six steps.<\/h2>\r\n      <div class=\"rule\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"steps\">\r\n      <div class=\"step\"><span class=\"t\" data-l=\"vi\">B\u01b0\u1edbc 1<\/span><span class=\"t\" data-l=\"en\">Step 1<\/span><h3 data-l=\"vi\">Li\u00ean h\u1ec7 &amp; kh\u1ea3o s\u00e1t<\/h3><h3 data-l=\"en\">Contact &amp; survey<\/h3><p data-l=\"vi\">B\u1ea1n g\u1eedi \u0111\u1ecba ch\u1ec9, s\u1ed1 ph\u00f2ng, \u1ea3nh hi\u1ec7n tr\u1ea1ng. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ebfn xem nh\u00e0 v\u00e0 trao \u0111\u1ed5i m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/p><p data-l=\"en\">Send the address, room count and current photos. We visit the property and discuss your goals.<\/p><span class=\"d\" data-l=\"vi\">1\u20133 ng\u00e0y<\/span><span class=\"d\" data-l=\"en\">1\u20133 days<\/span><\/div>\r\n      <div class=\"step\"><span class=\"t\" data-l=\"vi\">B\u01b0\u1edbc 2<\/span><span class=\"t\" data-l=\"en\">Step 2<\/span><h3 data-l=\"vi\">\u0110\u1ec1 xu\u1ea5t &amp; d\u1ef1 ph\u00f3ng<\/h3><h3 data-l=\"en\">Proposal &amp; projection<\/h3><p data-l=\"vi\">Ph\u00e2n t\u00edch v\u1ecb tr\u00ed, gi\u00e1 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng quanh nh\u00e0, ba k\u1ecbch b\u1ea3n t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 m\u00f4 h\u00ecnh h\u1ee3p t\u00e1c ph\u00f9 h\u1ee3p.<\/p><p data-l=\"en\">Location analysis, market rates around the property, three financial scenarios and the right partnership model.<\/p><span class=\"d\" data-l=\"vi\">5\u20137 ng\u00e0y<\/span><span class=\"d\" data-l=\"en\">5\u20137 days<\/span><\/div>\r\n      <div class=\"step\"><span class=\"t\" data-l=\"vi\">B\u01b0\u1edbc 3<\/span><span class=\"t\" data-l=\"en\">Step 3<\/span><h3 data-l=\"vi\">Th\u1ed1ng nh\u1ea5t &amp; k\u00fd k\u1ebft<\/h3><h3 data-l=\"en\">Agreement &amp; signing<\/h3><p data-l=\"vi\">Ch\u1ed1t m\u00f4 h\u00ecnh, ph\u00ed, th\u1eddi h\u1ea1n, tr\u00e1ch nhi\u1ec7m hai b\u00ean v\u00e0 k\u1ebf ho\u1ea1ch tri\u1ec3n khai.<\/p><p data-l=\"en\">Finalise the model, fee, term, each side&#8217;s responsibilities and the rollout plan.<\/p><span class=\"d\" data-l=\"vi\">Theo ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 hai b\u00ean<\/span><span class=\"d\" data-l=\"en\">At both sides&#8217; pace<\/span><\/div>\r\n      <div class=\"step\"><span class=\"t\" data-l=\"vi\">B\u01b0\u1edbc 4<\/span><span class=\"t\" data-l=\"en\">Step 4<\/span><h3 data-l=\"vi\">Thi\u1ebft l\u1eadp<\/h3><h3 data-l=\"en\">Setup<\/h3><p data-l=\"vi\">Ho\u00e0n thi\u1ec7n n\u1ed9i th\u1ea5t, PCCC v\u00e0 gi\u1ea5y ph\u00e9p, ch\u1ee5p \u1ea3nh, l\u00ean listing, c\u00e0i \u0111\u1eb7t h\u1ec7 th\u1ed1ng, \u0111\u00e0o t\u1ea1o nh\u00e2n s\u1ef1.<\/p><p data-l=\"en\">Complete furnishing, fire safety and licences, photography, listings, system setup and staff training.<\/p><span class=\"d\" data-l=\"vi\">2\u20136 tu\u1ea7n t\u00f9y hi\u1ec7n tr\u1ea1ng<\/span><span class=\"d\" data-l=\"en\">2\u20136 weeks depending on condition<\/span><\/div>\r\n      <div class=\"step\"><span class=\"t\" data-l=\"vi\">B\u01b0\u1edbc 5<\/span><span class=\"t\" data-l=\"en\">Step 5<\/span><h3 data-l=\"vi\">M\u1edf b\u00e1n &amp; t\u0103ng t\u1ed1c<\/h3><h3 data-l=\"en\">Launch &amp; ramp-up<\/h3><p data-l=\"vi\">Gi\u00e1 m\u1edf b\u00e1n c\u1ea1nh tranh \u0111\u1ec3 l\u1ea5y \u0111\u00e1nh gi\u00e1 \u0111\u1ea7u ti\u00ean, t\u1ed1i \u01b0u d\u1ea7n theo c\u00f4ng su\u1ea5t th\u1ef1c t\u1ebf.<\/p><p data-l=\"en\">Competitive opening rates to earn the first reviews, then optimised against actual occupancy.<\/p><span class=\"d\" data-l=\"vi\">Th\u00e1ng 1\u20133<\/span><span class=\"d\" data-l=\"en\">Months 1\u20133<\/span><\/div>\r\n      <div class=\"step\"><span class=\"t\" data-l=\"vi\">B\u01b0\u1edbc 6<\/span><span class=\"t\" data-l=\"en\">Step 6<\/span><h3 data-l=\"vi\">V\u1eadn h\u00e0nh \u1ed5n \u0111\u1ecbnh<\/h3><h3 data-l=\"en\">Steady operation<\/h3><p data-l=\"vi\">B\u00e1o c\u00e1o th\u00e1ng \u0111\u1ec1u \u0111\u1eb7n, h\u1ecdp \u0111\u00e1nh gi\u00e1 \u0111\u1ecbnh k\u1ef3, \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c gi\u00e1 v\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m theo m\u00f9a.<\/p><p data-l=\"en\">Regular monthly reports, periodic review meetings, rate and product strategy adjusted by season.<\/p><span class=\"d\" data-l=\"vi\">H\u00e0ng th\u00e1ng<\/span><span class=\"d\" data-l=\"en\">Monthly<\/span><\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"checklist\">\r\n      <h3 data-l=\"vi\">B\u1ea1n c\u1ea7n chu\u1ea9n b\u1ecb g\u00ec?<\/h3><h3 data-l=\"en\">What you need to prepare<\/h3>\r\n      <ul class=\"clean\">\r\n        <li data-l=\"vi\">Gi\u1ea5y t\u1edd s\u1edf h\u1eefu ho\u1eb7c h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng thu\u00ea cho ph\u00e9p kinh doanh l\u01b0u tr\u00fa<\/li><li data-l=\"en\">Ownership papers, or a lease that permits an accommodation business<\/li>\r\n        <li data-l=\"vi\">H\u1ed3 s\u01a1 PCCC hi\u1ec7n c\u00f3, ho\u1eb7c s\u1eb5n s\u00e0ng ho\u00e0n thi\u1ec7n theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn<\/li><li data-l=\"en\">Existing fire-safety documents, or readiness to complete them as guided<\/li>\r\n        <li data-l=\"vi\">B\u1ea3n v\u1ebd ho\u1eb7c s\u01a1 \u0111\u1ed3 ph\u00f2ng, di\u1ec7n t\u00edch t\u1eebng ph\u00f2ng<\/li><li data-l=\"en\">Floor plans or a room layout with the area of each room<\/li>\r\n        <li data-l=\"vi\">\u1ea2nh hi\u1ec7n tr\u1ea1ng, danh m\u1ee5c n\u1ed9i th\u1ea5t v\u00e0 thi\u1ebft b\u1ecb<\/li><li data-l=\"en\">Current photos and an inventory of furniture and equipment<\/li>\r\n        <li data-l=\"vi\">K\u1ef3 v\u1ecdng c\u1ee7a b\u1ea1n: thu nh\u1eadp c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh hay chia l\u1ee3i nhu\u1eadn<\/li><li data-l=\"en\">Your expectation: fixed income or profit share<\/li>\r\n        <li data-l=\"vi\">Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m c\u00f3 th\u1ec3 b\u00e0n giao nh\u00e0 \u0111\u1ec3 thi\u1ebft l\u1eadp<\/li><li data-l=\"en\">When the property can be handed over for setup<\/li>\r\n      <\/ul>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<section class=\"band-paper\" id=\"sosanh\">\r\n  <div class=\"wrap\">\r\n    <div class=\"sec-head\">\r\n      <p class=\"eyebrow\" data-l=\"vi\">So s\u00e1nh<\/p><p class=\"eyebrow\" data-l=\"en\">Comparison<\/p>\r\n      <h2 data-l=\"vi\">T\u1ef1 l\u00e0m, thu\u00ea ng\u01b0\u1eddi ri\u00eang, hay giao cho h\u1ec7 th\u1ed1ng?<\/h2>\r\n      <h2 data-l=\"en\">Do it yourself, hire your own staff, or hand it to a system?<\/h2>\r\n      <div class=\"rule\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <p class=\"note scroll-hint\" data-l=\"vi\">K\u00e9o ngang \u0111\u1ec3 xem \u0111\u1ee7 b\u1ea3ng.<\/p><p class=\"note scroll-hint\" data-l=\"en\">Scroll sideways to see the full table.<\/p>\r\n    <div class=\"table-wrap three\">\r\n      <table>\r\n        <thead>\r\n          <tr data-l=\"vi\"><th>Ti\u00eau ch\u00ed<\/th><th>T\u1ef1 v\u1eadn h\u00e0nh<\/th><th>Thu\u00ea nh\u00e2n vi\u00ean ri\u00eang<\/th><th>HoLo &amp; Mersey qu\u1ea3n l\u00fd<\/th><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"en\"><th>Criteria<\/th><th>Self-operate<\/th><th>Hire own staff<\/th><th>HoLo &amp; Mersey management<\/th><\/tr>\r\n        <\/thead>\r\n        <tbody>\r\n          <tr data-l=\"vi\"><td>K\u00eanh b\u00e1n &amp; t\u1ec7p kh\u00e1ch<\/td><td>1\u20132 k\u00eanh, t\u1ef1 x\u00e2y t\u1eeb \u0111\u1ea7u<\/td><td>1\u20132 k\u00eanh, ph\u1ee5 thu\u1ed9c ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m<\/td><td class=\"us\">6 k\u00eanh, kh\u00e1ch doanh nghi\u1ec7p, t\u1ec7p kh\u00e1ch quay l\u1ea1i 10 n\u0103m<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"en\"><td>Channels &amp; guest base<\/td><td>1\u20132 channels, built from scratch<\/td><td>1\u20132 channels, dependent on the hire<\/td><td class=\"us\">6 channels, corporate guests, 10 years of returning guests<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"vi\"><td>Gi\u00e1 ph\u00f2ng<\/td><td>C\u1ed1 \u0111\u1ecbnh, c\u1ea3m t\u00ednh<\/td><td>C\u1ed1 \u0111\u1ecbnh, c\u1ea3m t\u00ednh<\/td><td class=\"us\">\u0110i\u1ec1u ch\u1ec9nh h\u1eb1ng ng\u00e0y theo d\u1eef li\u1ec7u<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"en\"><td>Room rates<\/td><td>Fixed, by feel<\/td><td>Fixed, by feel<\/td><td class=\"us\">Adjusted daily from data<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"vi\"><td>Ph\u1ee5c v\u1ee5 kh\u00e1ch 24\/7<\/td><td>Ch\u00ednh b\u1ea1n<\/td><td>1\u20132 ng\u01b0\u1eddi, ngh\u1ec9 l\u00e0 gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n<\/td><td class=\"us\">\u0110\u1ed9i c\u1ee5m nhi\u1ec1u nh\u00e0, lu\u00f4n c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi thay<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"en\"><td>Guest service 24\/7<\/td><td>You<\/td><td>1\u20132 people; a day off is a gap<\/td><td class=\"us\">Cluster team across houses, always covered<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"vi\"><td>Chi ph\u00ed nh\u00e2n s\u1ef1<\/td><td>Th\u1eddi gian c\u1ee7a b\u1ea1n<\/td><td>L\u01b0\u01a1ng to\u00e0n th\u1eddi gian cho t\u1eebng v\u1ecb tr\u00ed<\/td><td class=\"us\">Chia s\u1ebb theo c\u1ee5m, tr\u1ea3 theo ph\u1ea7n vi\u1ec7c th\u1ef1c t\u1ebf<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"en\"><td>Staff cost<\/td><td>Your time<\/td><td>A full-time salary for each role<\/td><td class=\"us\">Shared across the cluster, paid for actual work<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"vi\"><td>Quy tr\u00ecnh &amp; ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng<\/td><td>T\u1ef1 m\u00e0y m\u00f2<\/td><td>T\u00f9y kinh nghi\u1ec7m c\u00e1 nh\u00e2n<\/td><td class=\"us\">Checklist chu\u1ea9n, gi\u00e1m s\u00e1t \u0111\u1ed9c l\u1eadp, 10 n\u0103m ho\u00e0n thi\u1ec7n<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"en\"><td>Process &amp; quality<\/td><td>Trial and error<\/td><td>Depends on individual experience<\/td><td class=\"us\">Standard checklists, independent supervision, refined over 10 years<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"vi\"><td>Ph\u00e1p l\u00fd l\u01b0u tr\u00fa, \u0111\u0103ng k\u00fd kh\u00e1ch<\/td><td>T\u1ef1 t\u00ecm hi\u1ec3u<\/td><td>D\u1ec5 b\u1ecf s\u00f3t<\/td><td class=\"us\">Quy tr\u00ecnh s\u1ed1 h\u1eb1ng ng\u00e0y, \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"en\"><td>Accommodation law, guest registration<\/td><td>Self-researched<\/td><td>Easily missed<\/td><td class=\"us\">Daily digital workflow, fully compliant<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"vi\"><td>Bi\u1ebft l\u00e3i th\u1eadt m\u1ed7i th\u00e1ng<\/td><td>Kh\u00f3<\/td><td>Ph\u1ee5 thu\u1ed9c ng\u01b0\u1eddi ghi ch\u00e9p<\/td><td class=\"us\">B\u00e1o c\u00e1o \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu hai l\u1edbp, c\u00f3 h\u00f3a \u0111\u01a1n<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"en\"><td>Knowing the real monthly profit<\/td><td>Hard<\/td><td>Depends on the bookkeeper<\/td><td class=\"us\">Two-layer reconciled report with invoices<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"vi\"><td>Th\u1eddi gian c\u1ee7a b\u1ea1n<\/td><td>To\u00e0n b\u1ed9<\/td><td>Qu\u1ea3n l\u00fd ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m m\u1ed7i ng\u00e0y<\/td><td class=\"us\">\u0110\u1ecdc m\u1ed9t b\u00e1o c\u00e1o m\u1ed7i th\u00e1ng<\/td><\/tr>\r\n          <tr data-l=\"en\"><td>Your time<\/td><td>All of it<\/td><td>Managing staff every day<\/td><td class=\"us\">Reading one report a month<\/td><\/tr>\r\n        <\/tbody>\r\n      <\/table>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<section class=\"risk\" id=\"tuanthu\">\r\n  <div class=\"wrap\">\r\n    <div class=\"sec-head\">\r\n      <p class=\"eyebrow\" data-l=\"vi\">R\u1ee7i ro &amp; tu\u00e2n th\u1ee7<\/p><p class=\"eyebrow\" data-l=\"en\">Risk &amp; compliance<\/p>\r\n      <h2 data-l=\"vi\">Nh\u1eefng vi\u1ec7c d\u1ec5 b\u1ecb b\u1ecf qua, ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0m m\u1ed7i ng\u00e0y.<\/h2>\r\n      <h2 data-l=\"en\">The things that are easy to overlook, we do every day.<\/h2>\r\n      <div class=\"rule\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"grid g4\">\r\n      <div class=\"card\"><h3 data-l=\"vi\">\u0110\u0103ng k\u00fd l\u01b0u tr\u00fa<\/h3><h3 data-l=\"en\">Guest registration<\/h3><p data-l=\"vi\">Khai b\u00e1o kh\u00e1ch v\u1edbi c\u01a1 quan c\u00f4ng an theo quy \u0111\u1ecbnh, m\u1ed7i l\u01b0\u1ee3t kh\u00e1ch, qua quy tr\u00ecnh s\u1ed1 c\u00f3 nh\u1eadt k\u00fd.<\/p><p data-l=\"en\">Guests are declared to the police as required, for every stay, through a digital workflow with a log.<\/p><\/div>\r\n      <div class=\"card\"><h3 data-l=\"vi\">PCCC &amp; gi\u1ea5y ph\u00e9p<\/h3><h3 data-l=\"en\">Fire safety &amp; licences<\/h3><p data-l=\"vi\">T\u01b0 v\u1ea5n h\u1ed3 s\u01a1 v\u00e0 ti\u00eau chu\u1ea9n tr\u01b0\u1edbc khi m\u1edf b\u00e1n. Ch\u1ee7 nh\u00e0 cung c\u1ea5p ph\u00e1p l\u00fd s\u1edf h\u1eefu, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh ph\u1ea7n kinh doanh l\u01b0u tr\u00fa.<\/p><p data-l=\"en\">We advise on documents and standards before launch. The owner provides the ownership papers; we support the accommodation-business side.<\/p><\/div>\r\n      <div class=\"card\"><h3 data-l=\"vi\">T\u00e0i s\u1ea3n &amp; h\u01b0 h\u1ecfng<\/h3><h3 data-l=\"en\">Assets &amp; damage<\/h3><p data-l=\"vi\">Ki\u1ec3m ph\u00f2ng sau m\u1ed7i l\u01b0\u1ee3t kh\u00e1ch, ki\u1ec3m k\u00ea \u0111\u1ecbnh k\u1ef3, b\u1ea3o tr\u00ec ph\u00f2ng ng\u1eeba, x\u1eed l\u00fd b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng v\u1edbi kh\u00e1ch qua k\u00eanh \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng.<\/p><p data-l=\"en\">Room inspection after every stay, periodic inventory, preventive maintenance, and damage claims handled through the booking channel.<\/p><\/div>\r\n      <div class=\"card\"><h3 data-l=\"vi\">H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng r\u00f5 r\u00e0ng<\/h3><h3 data-l=\"en\">Clear contracts<\/h3><p data-l=\"vi\">Th\u1eddi h\u1ea1n, \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n ch\u1ea5m d\u1ee9t, b\u00e0n giao v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m t\u1eebng b\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c ghi c\u1ee5 th\u1ec3, kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n m\u1eadp m\u1edd.<\/p><p data-l=\"en\">Term, termination conditions, handover and each side&#8217;s responsibilities are spelled out, with no vague clauses.<\/p><\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<section class=\"band-paper\" id=\"hethongnha\">\r\n  <div class=\"wrap\">\r\n    <div class=\"sec-head\">\r\n      <p class=\"eyebrow\" data-l=\"vi\">H\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111ang v\u1eadn h\u00e0nh<\/p><p class=\"eyebrow\" data-l=\"en\">Properties in operation<\/p>\r\n      <h2 data-l=\"vi\">11 c\u01a1 s\u1edf t\u1ea1i hai th\u00e0nh ph\u1ed1, m\u1ed7i n\u01a1i m\u1ed9t c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1edbi ch\u1ee7 nh\u00e0.<\/h2>\r\n      <h2 data-l=\"en\">11 properties in two cities, each with its own owner story.<\/h2>\r\n      <p class=\"lead\" data-l=\"vi\">T\u1eeb c\u0103n h\u1ed9 d\u1ecbch v\u1ee5 trong h\u1ebbm trung t\u00e2m \u0111\u1ebfn Apart&#8217;Hotel nhi\u1ec1u t\u1ea7ng, \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 gh\u00e9 th\u0103m \u0111\u1ec3 xem c\u00e1ch ch\u00fang t\u00f4i v\u1eadn h\u00e0nh.<\/p>\r\n      <p class=\"lead\" data-l=\"en\">From serviced apartments in central alleys to multi-storey Apart&#8217;Hotels, these are properties you can visit to see how we operate.<\/p>\r\n      <div class=\"rule\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"cities\">\r\n      <div class=\"city\">\r\n        <div class=\"ph\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/merseyhospitality.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hn-hoguom.webp\" alt=\"H\u1ed3 G\u01b0\u01a1m, H\u00e0 N\u1ed9i\"><span class=\"lbl\" data-l=\"vi\">H\u00e0 N\u1ed9i<\/span><span class=\"lbl\" data-l=\"en\">Hanoi<\/span><\/div>\r\n        <ul>\r\n          <li data-l=\"vi\"><b>Mersey Central Hanoi Apart&#8217;Hotel<\/b><span>16 Ph\u1ea1m Huy Th\u00f4ng<\/span><\/li><li data-l=\"en\"><b>Mersey Central Hanoi Apart&#8217;Hotel<\/b><span>16 Pham Huy Thong<\/span><\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\"><b>HoLo Kim M\u00e3 Hanoi Serviced HomeStay<\/b><span>603 Kim M\u00e3<\/span><\/li><li data-l=\"en\"><b>HoLo Kim Ma Hanoi Serviced HomeStay<\/b><span>603 Kim Ma<\/span><\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\"><b>HoLo Giang V\u00f5 Hanoi Serviced HomeStay<\/b><span>3\/12 Phan K\u1ebf B\u00ednh<\/span><\/li><li data-l=\"en\"><b>HoLo Giang Vo Hanoi Serviced HomeStay<\/b><span>3\/12 Phan Ke Binh<\/span><\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\"><b>HoLo Ba \u0110\u00ecnh Hanoi Serviced HomeStay<\/b><span>629\/5\/2 Kim M\u00e3<\/span><\/li><li data-l=\"en\"><b>HoLo Ba Dinh Hanoi Serviced HomeStay<\/b><span>629\/5\/2 Kim Ma<\/span><\/li>\r\n        <\/ul>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"city\">\r\n        <div class=\"ph\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/merseyhospitality.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/sg-notredame.webp\" alt=\"Nh\u00e0 th\u1edd \u0110\u1ee9c B\u00e0, TP.HCM\"><span class=\"lbl\" data-l=\"vi\">TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh<\/span><span class=\"lbl\" data-l=\"en\">Ho Chi Minh City<\/span><\/div>\r\n        <ul>\r\n          <li data-l=\"vi\"><b>Mersey Central Saigon Apart&#8217;Hotel<\/b><span>34B Yersin<\/span><\/li><li data-l=\"en\"><b>Mersey Central Saigon Apart&#8217;Hotel<\/b><span>34B Yersin<\/span><\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\"><b>Mersey Ben Thanh Saigon Apart&#8217;Hotel<\/b><span>150\/7 Nguy\u1ec5n Tr\u00e3i<\/span><\/li><li data-l=\"en\"><b>Mersey Ben Thanh Saigon Apart&#8217;Hotel<\/b><span>150\/7 Nguyen Trai<\/span><\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\"><b>Havira H\u00e0m Nghi by HoLo Serviced HomeStay<\/b><span>89\/14 H\u00e0m Nghi<\/span><\/li><li data-l=\"en\"><b>Havira Ham Nghi by HoLo Serviced HomeStay<\/b><span>89\/14 Ham Nghi<\/span><\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\"><b>HoLo Central Saigon Serviced HomeStay<\/b><span>1\/4 Phan V\u0103n Tr\u01b0\u1eddng<\/span><\/li><li data-l=\"en\"><b>HoLo Central Saigon Serviced HomeStay<\/b><span>1\/4 Phan Van Truong<\/span><\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\"><b>HoLo Ben Thanh Saigon Serviced HomeStay<\/b><span>61 Ph\u00f3 \u0110\u1ee9c Ch\u00ednh<\/span><\/li><li data-l=\"en\"><b>HoLo Ben Thanh Saigon Serviced HomeStay<\/b><span>61 Pho Duc Chinh<\/span><\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\"><b>HoLo Fairy House Saigon Serviced HomeStay<\/b><span>29\/11 Nguy\u1ec5n B\u1ec9nh Khi\u00eam<\/span><\/li><li data-l=\"en\"><b>HoLo Fairy House Saigon Serviced HomeStay<\/b><span>29\/11 Nguyen Binh Khiem<\/span><\/li>\r\n          <li data-l=\"vi\"><b>HoLo Bato Saigon Serviced HomeStay<\/b><span>43 Nguy\u1ec5n V\u0103n Giai<\/span><\/li><li data-l=\"en\"><b>HoLo Bato Saigon Serviced HomeStay<\/b><span>43 Nguyen Van Giai<\/span><\/li>\r\n        <\/ul>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"gallery\" aria-label=\"H\u00ecnh \u1ea3nh ph\u00f2ng\">\r\n      <div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/merseyhospitality.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/nt-window-seat.webp\" alt=\"Ph\u00f2ng v\u1edbi gh\u1ebf b\u00ean c\u1eeda s\u1ed5 t\u1ea1i Mersey Ben Thanh Saigon\"><\/div>\r\n      <div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/merseyhospitality.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mch-sofa.webp\" alt=\"Ph\u00f2ng kh\u00e1ch c\u0103n h\u1ed9 Mersey Central Hanoi\"><\/div>\r\n      <div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/merseyhospitality.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/bathtub.webp\" alt=\"Ph\u00f2ng t\u1eafm v\u1edbi b\u1ed3n t\u1eafm h\u01b0\u1edbng c\u1eeda s\u1ed5\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"social-row\">\r\n      <span class=\"lbl\" data-l=\"vi\">Xem th\u00eam h\u00ecnh \u1ea3nh v\u00e0 video th\u1ef1c t\u1ebf c\u00e1c nh\u00e0:<\/span><span class=\"lbl\" data-l=\"en\">More photos and videos of our properties:<\/span>\r\n      <div class=\"social\">\r\n        <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/HoLoFairyHouseHCMC\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a>\r\n        <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/holofairyhouses\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a>\r\n        <a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@holomersey\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TikTok<\/a>\r\n        <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@HoLoMersey\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">YouTube<\/a>\r\n        <a href=\"https:\/\/merseyhospitality.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">merseyhospitality.com<\/a>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<section id=\"faq\">\r\n  <div class=\"wrap\">\r\n    <div class=\"sec-head\">\r\n      <p class=\"eyebrow\" data-l=\"vi\">H\u1ecfi \u0111\u00e1p<\/p><p class=\"eyebrow\" data-l=\"en\">FAQ<\/p>\r\n      <h2 data-l=\"vi\">Nh\u1eefng c\u00e2u ch\u1ee7 nh\u00e0 th\u01b0\u1eddng h\u1ecfi tr\u01b0\u1edbc khi quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh.<\/h2>\r\n      <h2 data-l=\"en\">Questions owners usually ask before deciding.<\/h2>\r\n      <div class=\"rule\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"faq\">\r\n      <details open data-l=\"vi\"><summary>Nh\u00e0 c\u1ee7a t\u00f4i c\u00f3 ph\u00f9 h\u1ee3p kh\u00f4ng?<\/summary><div class=\"a\">Ph\u00f9 h\u1ee3p nh\u1ea5t l\u00e0 c\u0103n h\u1ed9, nh\u00e0 ph\u1ed1 ho\u1eb7c t\u00f2a nh\u00e0 \u1edf khu trung t\u00e2m ho\u1eb7c g\u1ea7n khu v\u0103n ph\u00f2ng, b\u1ec7nh vi\u1ec7n, \u0111\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i v\u00e0 TP.HCM, th\u01b0\u1eddng t\u1eeb 5 ph\u00f2ng tr\u1edf l\u00ean, ph\u00e1p l\u00fd r\u00f5 r\u00e0ng. Nh\u00e0 \u00edt ph\u00f2ng h\u01a1n nh\u01b0ng v\u1ecb tr\u00ed t\u1ed1t ch\u00fang t\u00f4i v\u1eabn xem x\u00e9t. C\u00e1ch nhanh nh\u1ea5t l\u00e0 g\u1eedi \u0111\u1ecba ch\u1ec9 v\u00e0 v\u00e0i \u1ea3nh, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd \u0111\u00e1nh gi\u00e1 s\u01a1 b\u1ed9 mi\u1ec5n ph\u00ed.<\/div><\/details>\r\n      <details open data-l=\"en\"><summary>Is my property suitable?<\/summary><div class=\"a\">The best fit is an apartment, townhouse or building in a central area or near office districts, hospitals or embassies in Hanoi or Ho Chi Minh City, usually with 5 rooms or more and clear ownership papers. We still consider smaller properties in strong locations. The quickest way to find out is to send the address and a few photos for a free initial assessment.<\/div><\/details>\r\n      <details data-l=\"vi\"><summary>Ph\u00ed qu\u1ea3n l\u00fd t\u00ednh nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/summary><div class=\"a\">G\u1ed3m ph\u00ed c\u01a1 b\u1ea3n t\u00ednh tr\u00ean doanh thu v\u00e0 ph\u00ed khuy\u1ebfn kh\u00edch t\u00ednh tr\u00ean l\u1ee3i nhu\u1eadn v\u1eadn h\u00e0nh (GOP). C\u00e1ch t\u00ednh n\u00e0y g\u1eafn thu nh\u1eadp c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u1edbi k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a b\u1ea1n. T\u1ef7 l\u1ec7 c\u1ee5 th\u1ec3 n\u1eb1m trong \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t cho t\u1eebng nh\u00e0, t\u00f9y quy m\u00f4 v\u00e0 m\u00f4 h\u00ecnh. Ph\u00ed qu\u1ea3n l\u00fd c\u00f3 h\u00f3a \u0111\u01a1n VAT.<\/div><\/details>\r\n      <details data-l=\"en\"><summary>How is the management fee calculated?<\/summary><div class=\"a\">A base fee on revenue plus an incentive fee on gross operating profit (GOP). This ties our income to your results. The exact rates are set out in each property&#8217;s proposal, depending on size and model. The management fee comes with a VAT invoice.<\/div><\/details>\r\n      <details data-l=\"vi\"><summary>T\u00f4i c\u00f3 ph\u1ea3i b\u1ecf th\u00eam v\u1ed1n kh\u00f4ng?<\/summary><div class=\"a\">T\u00f9y hi\u1ec7n tr\u1ea1ng nh\u00e0. Ch\u1ee7 nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0 ho\u00e0n thi\u1ec7n n\u1ed9i th\u1ea5t v\u00e0 PCCC theo ti\u00eau chu\u1ea9n ch\u00fang t\u00f4i t\u01b0 v\u1ea5n, \u01b0u ti\u00ean nh\u1eefng h\u1ea1ng m\u1ee5c kh\u00e1ch c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0 thu h\u1ed3i nhanh. \u0110\u1ec1 xu\u1ea5t h\u1ee3p t\u00e1c lu\u00f4n k\u00e8m b\u1ea3ng v\u1ed1n thi\u1ebft l\u1eadp theo t\u1eebng h\u1ea1ng m\u1ee5c \u0111\u1ec3 b\u1ea1n ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh.<\/div><\/details>\r\n      <details data-l=\"en\"><summary>Do I need to invest more capital?<\/summary><div class=\"a\">It depends on the property&#8217;s condition. The owner funds furnishing and fire safety to the standard we advise, prioritising items guests notice and that pay back quickly. Every proposal includes an itemised setup budget so you decide with full visibility.<\/div><\/details>\r\n      <details data-l=\"vi\"><summary>Bao l\u00e2u th\u00ec b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u00f3 doanh thu?<\/summary><div class=\"a\">Nh\u00e0 \u0111\u00e3 ho\u00e0n thi\u1ec7n c\u00f3 th\u1ec3 m\u1edf b\u00e1n trong v\u00e0i tu\u1ea7n sau khi ch\u1ee5p \u1ea3nh v\u00e0 l\u00ean listing. Ba th\u00e1ng \u0111\u1ea7u l\u00e0 giai \u0111o\u1ea1n l\u1ea5y \u0111\u00e1nh gi\u00e1 v\u00e0 t\u1ed1i \u01b0u gi\u00e1; c\u00f4ng su\u1ea5t th\u01b0\u1eddng \u1ed5n \u0111\u1ecbnh t\u1eeb th\u00e1ng th\u1ee9 t\u01b0 \u0111\u1ebfn th\u1ee9 s\u00e1u. \u0110\u1ec1 xu\u1ea5t c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i lu\u00f4n k\u00e8m d\u1ef1 ph\u00f3ng theo t\u1eebng th\u00e1ng c\u1ee7a n\u0103m \u0111\u1ea7u.<\/div><\/details>\r\n      <details data-l=\"en\"><summary>How soon does revenue start?<\/summary><div class=\"a\">A finished property can open within a few weeks after photography and listing. The first three months are for collecting reviews and tuning rates; occupancy usually stabilises from month four to six. Our proposals always include a month-by-month projection for year one.<\/div><\/details>\r\n      <details data-l=\"vi\"><summary>Ti\u1ec1n kh\u00e1ch thanh to\u00e1n \u0111i \u0111\u00e2u?<\/summary><div class=\"a\">Ti\u1ec1n t\u1eeb c\u00e1c k\u00eanh OTA v\u00e0 website \u0111\u01b0\u1ee3c ghi nh\u1eadn theo t\u1eebng booking trong ph\u1ea7n m\u1ec1m \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng v\u00e0 \u0111\u1ed1i so\u00e1t v\u1edbi sao k\u00ea c\u1ee7a t\u1eebng k\u00eanh. D\u00f2ng ti\u1ec1n ch\u1ea3y v\u1ec1 t\u00e0i kho\u1ea3n theo th\u1ecfa thu\u1eadn trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, \u0111\u1ed1i so\u00e1t m\u1ed9t l\u1ea7n m\u1ed7i th\u00e1ng k\u00e8m b\u1ea3ng k\u00ea chi ti\u1ebft.<\/div><\/details>\r\n      <details data-l=\"en\"><summary>Where does guest payment go?<\/summary><div class=\"a\">Payments from OTAs and the website are recorded per booking in the property management system and reconciled with each channel&#8217;s statement. Funds flow to the account agreed in the contract, with one settlement per month and a detailed ledger.<\/div><\/details>\r\n      <details data-l=\"vi\"><summary>T\u00f4i c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c xem t\u00ecnh h\u00ecnh kinh doanh gi\u1eefa th\u00e1ng kh\u00f4ng?<\/summary><div class=\"a\">C\u00f3. Ngo\u00e0i b\u00e1o c\u00e1o th\u00e1ng, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 trao \u0111\u1ed5i v\u1edbi qu\u1ea3n l\u00fd v\u1eadn h\u00e0nh khu v\u1ef1c b\u1ea5t c\u1ee9 l\u00fac n\u00e0o v\u1ec1 l\u1ecbch \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng, c\u00f4ng su\u1ea5t v\u00e0 vi\u1ec7c k\u1ef9 thu\u1eadt \u0111ang l\u00e0m. Nh\u1eefng b\u1ea5t th\u01b0\u1eddng l\u1edbn ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng b\u00e1o ngay, kh\u00f4ng \u0111\u1ee3i cu\u1ed1i th\u00e1ng.<\/div><\/details>\r\n      <details data-l=\"en\"><summary>Can I see how business is going mid-month?<\/summary><div class=\"a\">Yes. Beyond the monthly report, you can talk to the area operations manager at any time about bookings, occupancy and maintenance in progress. We flag anything unusual immediately rather than waiting for month end.<\/div><\/details>\r\n      <details data-l=\"vi\"><summary>Nh\u00e0 s\u1ebd mang th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u n\u00e0o?<\/summary><div class=\"a\">Hai th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng: Mersey Apart&#8217;Hotel cho t\u00f2a nh\u00e0 c\u0103n h\u1ed9 d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 ti\u1ec7n \u00edch, v\u00e0 HoLo Serviced HomeStay cho nh\u00e0 quy m\u00f4 v\u1eeba mang c\u00e1 t\u00ednh ri\u00eang. Ch\u00fang t\u00f4i t\u01b0 v\u1ea5n th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u ph\u00f9 h\u1ee3p theo v\u1ecb tr\u00ed, quy m\u00f4 v\u00e0 t\u1ec7p kh\u00e1ch m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a nh\u00e0 b\u1ea1n.<\/div><\/details>\r\n      <details data-l=\"en\"><summary>Which brand will my property carry?<\/summary><div class=\"a\">One of the system&#8217;s two brands: Mersey Apart&#8217;Hotel for full-service apartment buildings, or HoLo Serviced HomeStay for mid-sized properties with their own character. We recommend the brand that fits your location, size and target guests.<\/div><\/details>\r\n      <details data-l=\"vi\"><summary>T\u00f4i c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng nh\u00e0 khi c\u1ea7n kh\u00f4ng?<\/summary><div class=\"a\">V\u1edbi m\u00f4 h\u00ecnh qu\u1ea3n l\u00fd v\u1eadn h\u00e0nh, ch\u1ee7 nh\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1eef m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u00e0y s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed7i n\u0103m theo th\u1ecfa thu\u1eadn trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f3a l\u1ecbch b\u00e1n.<\/div><\/details>\r\n      <details data-l=\"en\"><summary>Can I use the property when I need it?<\/summary><div class=\"a\">Under the management model, the owner can reserve a number of nights each year as agreed in the contract, with advance notice so we block the sales calendar.<\/div><\/details>\r\n      <details data-l=\"vi\"><summary>Ai lo \u0111\u0103ng k\u00fd l\u01b0u tr\u00fa, thu\u1ebf v\u00e0 PCCC?<\/summary><div class=\"a\">\u0110\u0103ng k\u00fd l\u01b0u tr\u00fa v\u1edbi c\u00f4ng an do \u0111\u1ed9i v\u1eadn h\u00e0nh th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed7i ng\u00e0y qua quy tr\u00ecnh s\u1ed1. H\u1ed3 s\u01a1 PCCC v\u00e0 gi\u1ea5y ph\u00e9p kinh doanh l\u01b0u tr\u00fa ch\u00fang t\u00f4i t\u01b0 v\u1ea5n v\u00e0 \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh, ch\u1ee7 nh\u00e0 cung c\u1ea5p ph\u00e1p l\u00fd s\u1edf h\u1eefu. Ngh\u0129a v\u1ee5 thu\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u00f5 theo m\u00f4 h\u00ecnh trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng.<\/div><\/details>\r\n      <details data-l=\"en\"><summary>Who handles guest registration, tax and fire safety?<\/summary><div class=\"a\">Guest registration with the police is done daily by the operations team through a digital workflow. For fire-safety documents and the accommodation business licence we advise and accompany you, while the owner provides the ownership papers. Tax obligations are defined clearly by model in the contract.<\/div><\/details>\r\n      <details data-l=\"vi\"><summary>N\u1ebfu mu\u1ed1n d\u1eebng h\u1ee3p t\u00e1c th\u00ec sao?<\/summary><div class=\"a\">H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng ghi r\u00f5 th\u1eddi h\u1ea1n, \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n ch\u1ea5m d\u1ee9t v\u00e0 quy tr\u00ecnh b\u00e0n giao: kh\u00e1ch \u0111ang \u1edf, booking \u0111\u00e3 nh\u1eadn, t\u00e0i s\u1ea3n, d\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 \u0111\u1ed1i so\u00e1t l\u1ea7n cu\u1ed1i. Ch\u00fang t\u00f4i mu\u1ed1n ch\u1ee7 nh\u00e0 \u1edf l\u1ea1i v\u00ec k\u1ebft qu\u1ea3, kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u00ec \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n r\u00e0ng bu\u1ed9c.<\/div><\/details>\r\n      <details data-l=\"en\"><summary>What if I want to end the partnership?<\/summary><div class=\"a\">The contract sets out the term, termination conditions and the handover process: guests in house, bookings already received, assets, data and a final settlement. We want owners to stay for the results, not because of binding clauses.<\/div><\/details>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<section class=\"band-navy\" id=\"lienhe\">\r\n  <div class=\"wrap\">\r\n    <div class=\"sec-head\">\r\n      <p class=\"eyebrow\" data-l=\"vi\">Li\u00ean h\u1ec7<\/p><p class=\"eyebrow\" data-l=\"en\">Contact<\/p>\r\n      <h2 data-l=\"vi\">G\u1eedi th\u00f4ng tin nh\u00e0, nh\u1eadn \u0111\u00e1nh gi\u00e1 s\u01a1 b\u1ed9 mi\u1ec5n ph\u00ed.<\/h2>\r\n      <h2 data-l=\"en\">Send us your property details for a free initial assessment.<\/h2>\r\n      <p class=\"lead\" data-l=\"vi\">Ch\u00fang t\u00f4i xem v\u1ecb tr\u00ed, quy m\u00f4 v\u00e0 hi\u1ec7n tr\u1ea1ng, ph\u1ea3n h\u1ed3i h\u01b0\u1edbng h\u1ee3p t\u00e1c kh\u1ea3 thi v\u00e0 h\u1eb9n l\u1ecbch kh\u1ea3o s\u00e1t. Kh\u00f4ng cam k\u1ebft g\u00ec cho \u0111\u1ebfn khi b\u1ea1n th\u1ea5y con s\u1ed1 h\u1ee3p l\u00fd.<\/p>\r\n      <p class=\"lead\" data-l=\"en\">We review the location, size and condition, reply with the feasible partnership direction and schedule a survey. No commitment until the numbers make sense to you.<\/p>\r\n      <div class=\"rule\"><\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"contact\">\r\n      <div class=\"cl\">\r\n        <div class=\"row\"><span data-l=\"vi\">H\u00e0 N\u1ed9i<\/span><span data-l=\"en\">Hanoi<\/span><div><b>(+84) 901 238 686<button class=\"copy\" type=\"button\" data-copy=\"0901238686\">Sao ch\u00e9p<\/button><\/b><small>Hotline, Zalo, WhatsApp, Viber<\/small><\/div><\/div>\r\n        <div class=\"row\"><span data-l=\"vi\">TP.HCM<\/span><span data-l=\"en\">Ho Chi Minh City<\/span><div><b>(+84) 898 488 246<button class=\"copy\" type=\"button\" data-copy=\"0898488246\">Sao ch\u00e9p<\/button><\/b><small>Hotline, Zalo, WhatsApp, Viber<\/small><\/div><\/div>\r\n        <div class=\"row\"><span>Zalo OA<\/span><div><b><a href=\"https:\/\/zalo.me\/2442088662749158875\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zalo OA HoLo &amp; Mersey Hospitality<\/a><\/b><small data-l=\"vi\">Nh\u1eafn tin qua Zalo OA, g\u1eedi \u0111\u1ecba ch\u1ec9 v\u00e0 \u1ea3nh nh\u00e0 l\u00e0 nhanh nh\u1ea5t<\/small><small data-l=\"en\">Message us on Zalo OA; sending the address and photos is the fastest way<\/small><\/div><\/div>\r\n        <div class=\"row\"><span>Email<\/span><div><b>contact@merseyhospitality.com<button class=\"copy\" type=\"button\" data-copy=\"contact@merseyhospitality.com\">Sao ch\u00e9p<\/button><\/b><small data-l=\"vi\">Ti\u00eau \u0111\u1ec1: &#8220;H\u1ee3p t\u00e1c qu\u1ea3n l\u00fd + \u0111\u1ecba ch\u1ec9 nh\u00e0&#8221;<\/small><small data-l=\"en\">Subject: &#8220;Management partnership + property address&#8221;<\/small><\/div><\/div>\r\n        <div class=\"row\"><span>Website<\/span><div><b><a href=\"https:\/\/merseyhospitality.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">merseyhospitality.com<\/a><\/b><small data-l=\"vi\">Xem c\u00e1c nh\u00e0 \u0111ang v\u1eadn h\u00e0nh v\u00e0 \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m<\/small><small data-l=\"en\">See the properties in operation and book a stay to experience them<\/small><\/div><\/div>\r\n        <div class=\"row\"><span data-l=\"vi\">M\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i<\/span><span data-l=\"en\">Social media<\/span><div><div class=\"social\" style=\"margin-top:4px\">\r\n          <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/HoLoFairyHouseHCMC\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a>\r\n          <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/holofairyhouses\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a>\r\n          <a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@holomersey\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TikTok<\/a>\r\n          <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@HoLoMersey\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">YouTube<\/a>\r\n        <\/div><small data-l=\"vi\">H\u00ecnh \u1ea3nh, video ph\u00f2ng v\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m kh\u00e1ch t\u1ea1i c\u00e1c nh\u00e0<\/small><small data-l=\"en\">Photos, videos of rooms and guest experiences at our properties<\/small><\/div><\/div>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"prep\">\r\n        <h3 data-l=\"vi\">G\u1eedi k\u00e8m 5 th\u00f4ng tin \u0111\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u00e1nh gi\u00e1 nhanh<\/h3><h3 data-l=\"en\">Send these 5 details for a fast assessment<\/h3>\r\n        <p data-l=\"vi\">C\u00e0ng \u0111\u1ee7 th\u00f4ng tin, ph\u1ea3n h\u1ed3i c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i c\u00e0ng s\u00e1t v\u1edbi th\u1ef1c t\u1ebf nh\u00e0 b\u1ea1n.<\/p><p data-l=\"en\">The more complete the information, the closer our reply is to your property&#8217;s reality.<\/p>\r\n        <ol data-l=\"vi\">\r\n          <li>\u0110\u1ecba ch\u1ec9 v\u00e0 lo\u1ea1i h\u00ecnh: c\u0103n h\u1ed9, nh\u00e0 ph\u1ed1 hay t\u00f2a nh\u00e0<\/li>\r\n          <li>S\u1ed1 ph\u00f2ng, di\u1ec7n t\u00edch t\u1eebng ph\u00f2ng, s\u1ed1 t\u1ea7ng, thang m\u00e1y<\/li>\r\n          <li>\u1ea2nh hi\u1ec7n tr\u1ea1ng v\u00e0 danh m\u1ee5c n\u1ed9i th\u1ea5t hi\u1ec7n c\u00f3<\/li>\r\n          <li>T\u00ecnh tr\u1ea1ng ph\u00e1p l\u00fd, PCCC, gi\u1ea5y ph\u00e9p kinh doanh (n\u1ebfu c\u00f3)<\/li>\r\n          <li>K\u1ef3 v\u1ecdng: thu nh\u1eadp c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh hay chia l\u1ee3i nhu\u1eadn, th\u1eddi \u0111i\u1ec3m b\u00e0n giao<\/li>\r\n        <\/ol>\r\n        <ol data-l=\"en\">\r\n          <li>Address and type: apartment, townhouse or building<\/li>\r\n          <li>Number of rooms, area of each room, floors, lift<\/li>\r\n          <li>Current photos and the list of existing furniture<\/li>\r\n          <li>Legal status, fire safety, business licence (if any)<\/li>\r\n          <li>Your expectation: fixed income or profit share, and the handover date<\/li>\r\n        <\/ol>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n<footer>\r\n  <div class=\"wrap\">\r\n    <div class=\"f-brands\">\r\n      <div class=\"f-brand\"><span class=\"holo-tile\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/merseyhospitality.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/holo_logo.webp\" alt=\"HoLo\"><\/span><div><b>HoLo Serviced HomeStay<\/b><span>The HOme of LOve<\/span><\/div><\/div>\r\n      <div class=\"f-brand\"><img decoding=\"async\" class=\"logo-light\" src=\"https:\/\/merseyhospitality.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mersey_logo_color.webp\" alt=\"Mersey Apart'Hotel\"><img decoding=\"async\" class=\"logo-dark\" src=\"https:\/\/merseyhospitality.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/mersey_logo_white.webp\" alt=\"Mersey Apart'Hotel\"><div><b>Mersey Apart&#8217;Hotel<\/b><span>Your Happy BLeisure Home<\/span><\/div><\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <p data-l=\"vi\">Mersey Hospitality Management Co., Ltd \u00b7 H\u00e0 N\u1ed9i &amp; TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh \u00b7 <a href=\"https:\/\/merseyhospitality.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">merseyhospitality.com<\/a><\/p>\r\n    <p data-l=\"en\">Mersey Hospitality Management Co., Ltd \u00b7 Hanoi &amp; Ho Chi Minh City \u00b7 <a href=\"https:\/\/merseyhospitality.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">merseyhospitality.com<\/a><\/p>\r\n    <div class=\"social\">\r\n      <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/HoLoFairyHouseHCMC\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a>\r\n      <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/holofairyhouses\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a>\r\n      <a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@holomersey\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TikTok<\/a>\r\n      <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@HoLoMersey\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">YouTube<\/a>\r\n      <a href=\"https:\/\/zalo.me\/2442088662749158875\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zalo OA<\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <p class=\"f-tag\" data-l=\"vi\">Mersey l\u00e0 Apart&#8217;Hotel, Apart&#8217;Hotel l\u00e0 Mersey.<\/p>\r\n    <p class=\"f-tag\" data-l=\"en\">Mersey is Apart&#8217;Hotel, Apart&#8217;Hotel is Mersey.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n<\/footer>\r\n\r\n<\/div>\r\n<script>\r\n(function(){\r\n  var $=function(id){return document.getElementById(id)};\r\n  var root=$('qlvh');\r\n  var LANG='vi';\r\n  var T={\r\n    vi:{high:'Cao h\u01a1n cho thu\u00ea d\u00e0i h\u1ea1n ',low:'Th\u1ea5p h\u01a1n cho thu\u00ea d\u00e0i h\u1ea1n ',suffix:', tr\u01b0\u1edbc ph\u00ed qu\u1ea3n l\u00fd',none:'Nh\u1eadp gi\u00e1 cho thu\u00ea d\u00e0i h\u1ea1n \u0111\u1ec3 so s\u00e1nh',copy:'Sao ch\u00e9p',copied:'\u0110\u00e3 ch\u00e9p',unit:' \u0111',loc:'vi-VN'},\r\n    en:{high:'Higher than a long-term lease by ',low:'Lower than a long-term lease by ',suffix:', before management fee',none:'Enter the long-term rent to compare',copy:'Copy',copied:'Copied',unit:' VND',loc:'en-US'}\r\n  };\r\n  var fmt=function(n){return Math.round(n).toLocaleString(T[LANG].loc)+T[LANG].unit};\r\n  var pct=function(n){return Math.round(n)+'%'};\r\n  var all=function(sel,fn){Array.prototype.forEach.call(document.querySelectorAll(sel),fn)};\r\n  function calc(){\r\n    var rooms=+$('rooms').value||0, adr=+$('adr').value||0, occ=+$('occ').value||0, lt=+$('lt').value||0;\r\n    var opexPct=+$('opex').value||0, otherPct=+$('other').value||0;\r\n    all('.occOut',function(o){o.value=occ+'%'});\r\n    var room=rooms*adr*occ\/100*30, other=room*otherPct\/100, rev=room+other;\r\n    var opex=room*opexPct\/100, gop=rev-opex;\r\n    $('oRoom').textContent=fmt(room); $('oOther').textContent=fmt(other); $('oRev').textContent=fmt(rev);\r\n    $('oOpex').textContent='\u2212'+fmt(opex); $('oGop').textContent=fmt(gop); $('oYear').textContent=fmt(gop*12);\r\n    var vs=$('oVs'), t=T[LANG];\r\n    if(lt>0){ var d=gop-lt, p=Math.round(d\/lt*100);\r\n      vs.textContent=(d>=0?t.high:t.low)+fmt(Math.abs(d))+' ('+(d>=0?'+':'\u2212')+Math.abs(p)+'%)'+t.suffix;\r\n      vs.style.color=d>=0?'var(--ok)':'var(--warn)';\r\n    } else { vs.textContent=t.none; vs.style.color='var(--muted)'; }\r\n    var mx=Math.max(gop,lt,1);\r\n    $('bLt').style.width=(lt\/mx*100)+'%'; $('bOwn').style.width=(Math.max(gop,0)\/mx*100)+'%';\r\n    var so=rev>0?Math.min(opex\/rev*100,100):0, sw=Math.max(100-so,0);\r\n    $('sOpex').style.width=so+'%'; $('sOwn').style.width=sw+'%';\r\n    all('.lOpex',function(e){e.textContent=pct(so)}); all('.lOwn',function(e){e.textContent=pct(sw)});\r\n  }\r\n  function setLang(l){\r\n    LANG=(l==='en')?'en':'vi';\r\n    root.classList.toggle('en',LANG==='en');\r\n    document.documentElement.lang=LANG;\r\n    all('.lang-switch button',function(b){b.classList.toggle('on',b.getAttribute('data-set')===LANG)});\r\n    all('.copy',function(b){b.textContent=T[LANG].copy});\r\n    try{localStorage.setItem('qlvh_lang',LANG)}catch(e){}\r\n    calc();\r\n  }\r\n  all('[data-set]',function(b){b.addEventListener('click',function(){setLang(b.getAttribute('data-set'))})});\r\n  var f=$('calcForm');\r\n  f.addEventListener('input',calc); f.addEventListener('submit',function(e){e.preventDefault();calc();});\r\n  all('.copy',function(b){\r\n    b.addEventListener('click',function(){\r\n      var txt=b.getAttribute('data-copy'), done=function(){b.textContent=T[LANG].copied;setTimeout(function(){b.textContent=T[LANG].copy},1500)};\r\n      function fallback(){ try{ var r=document.createRange(); r.selectNodeContents(b.parentNode); var s=window.getSelection(); s.removeAllRanges(); s.addRange(r); }catch(e){} }\r\n      try{ navigator.clipboard.writeText(txt).then(done,fallback); }catch(e){ fallback(); }\r\n    });\r\n  });\r\n  var initial='vi';\r\n  try{ initial=localStorage.getItem('qlvh_lang')||'vi'; }catch(e){}\r\n  if(\/(^|[#?&])(lang=)?en($|[&#])\/i.test(location.hash+' '+location.search)) initial='en';\r\n  setLang(initial);\r\n})();\r\n<\/script>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EnglishThis page is in Vietnamese by default so local property owners can read it easily. A full English version is one click away.Read this page in English Ti\u1ebfng Vi\u1ec7tB\u1ea1n \u0111ang xem b\u1ea3n ti\u1ebfng Anh c\u1ee7a trang n\u00e0y.Xem b\u1ea3n ti\u1ebfng Vi\u1ec7t [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"_angie_page":false,"footnotes":""},"class_list":["post-18188","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/merseyhospitality.com\/api\/wp\/v2\/pages\/18188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/merseyhospitality.com\/api\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/merseyhospitality.com\/api\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merseyhospitality.com\/api\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merseyhospitality.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=18188"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/merseyhospitality.com\/api\/wp\/v2\/pages\/18188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18405,"href":"https:\/\/merseyhospitality.com\/api\/wp\/v2\/pages\/18188\/revisions\/18405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/merseyhospitality.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=18188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}